Testi originali
Francese
Traduzione
Croato
Roi
Kralj
Naći ćeš još likova poput mene
Bit će puno dečkiju za tebe
Tvoje smeđe kovrče ne isparavaju
U mojoj duši, u mom tijelu
Tražim te u snovima, lovim te u snovima
U zoru ili u mojoj sjeni, isprazni su na tvojim usnama
Oderavši ponore mog grimiznog srca
Ti si samo fiksna točka mojih nespojivih snova
Voli me u snijegu
Voli me pod suncem
Voli me blijede kože
U crvenom cvijeću
Vidim ljude koji trče goli, vidim ljude koji mi se smiješe
Ali ja lebdim na ulici, u tvojim očima, na kiši
I ostajem duh tvojih dalekih uspomena, u mojim zakopanim snovima, tvojim suzama, tvom smijehu
Ti si moja legendarna žena, ti si moj crveni safir, ja sam tvoja lirska ruža, ja sam ljudi koji ti se dive
Voli me u snijegu
Voli me pod suncem
Voli me blijede kože
U crvenom cvijeću
Dani traju, bježeći od noći, putujem po tvojoj koži, putujem kroz grad
Slatki dim iz tvojih usta, klizi, bježi iz dana u dan
Kad vladam u noći, sama sam sa svojim porocima
Volim te kad pada kiša, ti si nimfa mojih želja,
Ljubim te u snovima i volim te na usnama
Mrzim slatki okus njihovih usta, njihovih snova
Noću me gledaš kako lutam pod oblacima
S tobom, ja sam kralj
Tobom sam kralj
Voli me u snijegu
Voli me pod suncem
Voli me blijede kože
U crvenom cvijeću
Ja sam noćni dječak, iznevjeravam djevojke
Sviđaju mi se samo tvoje mrežaste čarape koje mi pucketaju u mislima.
Voli me u snijegu
Voli me pod suncem
Voli me blijede kože
U crvenom cvijeću
Song details
Translation details
Give a shoutout to kafeaparat
Videoclub TOP 3
Chi è il traduttore
kafeaparatSuper Membro
Contributi
- 117 traduzioni
- 31 canzoni
- ringraziato 145 volte
- ha soddisfatto 13 richieste per 10 membri
- ha lasciato 2 commenti
- aggiunto 1 artista
Lingua maternaCroato
FluenteInglese, Francese
AvanzatoItaliano, Spagnolo
IntermedioSloveno
2