Inglese request for "Casablanca"

Help translate from Finlandese to Inglese song Casablanca by Helena Salo

Requested by:

Don Tornado on 16 Giu 2025 - 15:41

Bumped on 12 Feb 2026 - 22:50

Iscriviti

Testi originali

Finlandese

Traduzione

Inglese

Casablanca

Yö Casablancan

On yö niin ihmeellinen

Kun tanssiin, lauluun

Sua kutsuu jokainen

Yö Casablancan

On täynnä huumaa kiehtovaa

Ja sinne luokses

Mä palaan aina uudestaan

Soitto kapakasta helkkää

Tummat silmät nähdä saan

Tää riemua on pelkkää

Yö kun meidät lumoaa

Vasten rintaani sut painan

Tunnen lyönnit sydämen

On vielä aikaa lähtöön laivan

Suothan mulle rakkauden

Tanssi, tanssi kanssani

Näytä mulle taitosi

Meidät lumoihinsa saa

Tämä eteläinen maa

Yö Casablancan

On yö niin ihmeellinen

Kun tanssiin, lauluun

Sua kutsuu jokainen

Vauhti kiihtyy, soitto jatkuu

Samba meidät valloittaa

Laulu kaduilla vain kaikuu

Luo karnevaalit tunnelmaa

Moni omansa nyt löytää

Aamuun vielä aikaa on

Katse kulkee pitkin pöytää

On pikarini pohjaton

Soitto kiihkeämpi on

Tanssin rytmi verraton

Meidät lumoihinsa saa

Tämä eteläinen maa

Yö Casablancan

On yö niin ihmeellinen

Kun tanssiin, lauluun

Sua kutsuu jokainen

Yö Casablancan

On täynnä huumaa kiehtovaa

Ja sinne luokses

Mä palaan aina uudestaan

Accedi o registrati per pubblicare una traduzione

Song details

submitted on 16 Giu 2025 - 06:22

Help to translate

Finlandese → Inglese