Testi originali
Rumeno
Traduzione
Curdo (Kurmanji)
Regrete
Poşmanî
Tenê du xulek derbas bû
Ji tunebûna te ya ji ber te dest min neda
Xuyaye bi saetan an bêtir
Ji bo ez bibêjim te bîna xwe di nivînan de hiştiye li te digerim
Û ez dixwazim ruhê xwe germ bihêlim
Poşmanî, poşmaniyên min tune
Lê tişta derbarê te de jê gir digirim
Rastiya ji te hez dikim
Ez ne poşman im
Û heger bipirsî bi min re çima
Li dilê min birînên te hene
Poşmanî, poşmaniyên min tune...
Tenê du xulek derbas bû
Ji tunebûna te ya ji ber te dest min neda
Xuyaye bi saetan an bêtir
Ji bo ez bibêjim te bîna xwe di nivînan de hiştiye li te digerim
Û ez dixwazim ruhê xwe germ bihêlim
Poşmanî, poşmaniyên min tune
Lê tişta derbarê te de jê gir digirim
Rastiya ji te hez dikim
Ez ne poşman im
Û heger bipirsî bi min re çima
Rastiya hîna jî ji te hez dikim
Song details
Translation details
Give a shoutout to Aryan
DJ Project TOP 3
Chi è il traduttore
AryanGuru
Contributi
- 1367 traduzioni
- 5 traslitterazioni
- 174 canzoni
- 1 raccolta
- ringraziato 11266 volte
- ha soddisfatto 47 richieste per 37 membri
- ha trascritto 4 canzoni
- ha aggiunto 6 modi di dire
- ha spiegato 6 modi di dire
- ha lasciato 205 commenti
- ha aggiunto 1 annotazione
- ha aggiunto 23 sottotitoli
- ha aggiunto 33 artisti
Lingua maternaCurdo (Kurmanji)
FluentePersiano, Curdo (dialetti curdi), Curdo (Sorani), Turco
IntermedioInglese, Rumeno
PrincipianteLettone, Russo
4
