Testi originali
Rumeno
Traduzione
Finlandese
Regrete
Katumusta
Vaikka on kulunut vasta pari minuuttia
Siitä, kun katosit luotani - siitä, kun kosketit minua
Tuntuu menneen tunteja, jollei pitempään…
Soitin sinulle kertoakseni sinun jättäneen tuoksusi sänkyyn
Ja yritän levittää sitä itseeni pitääkseni henkeni lämpimänä
Katumusta, en tunne katumusta
Mutta vihaan sinussa eniten sitä
Että minä rakastan sinua
En tunne katumusta
Mutta jos kysyt, millainen muisto minulle jäi
Niin sydämessäni tunnen sinun jälkesi
Katumusta, en tunne katumusta…
Vaikka on kulunut vasta pari minuuttia
Siitä, kun katosit luotani - siitä, kun kosketit minua
Tuntuu menneen tunteja, jollei pitempään...
Soitin sinulle kertoakseni sinun jättäneen tuoksusi sänkyyn
Ja yritän levittää sitä itseeni pitääkseni henkeni lämpimänä
Katumusta, en tunne katumusta
Mutta vihaan sinussa eniten sitä
Että minä rakastan sinua
En tunne katumusta
Mutta jos kysyt, millainen muisto minulle jäi
Niin minä rakastan sinua vieläkin enemmän
Song details
Translation details
DJ Project TOP 3
Chi è il traduttore
LaplageModeratore
Contributi
- 8959 traduzioni
- 79 traslitterazioni
- 613 canzoni
- ringraziato 5625 volte
- ha soddisfatto 470 richieste per 117 membri
- ha trascritto 32 canzoni
- ha lasciato 2210 commenti
- ha aggiunto 15 artisti
Lingua maternaFinlandese
FluenteInglese, Francese
AvanzatoLingua artificiale, Spagnolo
IntermedioGreco, Rumeno
PrincipianteCinese, Esperanto, Estone, Tedesco, Italiano, Coreano, Latino, Polacco, Portoghese, Russo, Swahili
Laplage.