Tamara Todevska

Proud

Tamara Todevska
traduzione in Norvegese Traduzioni 24 traduzioni Traduzioni 24
Aggiungi ai preferiti
Album:
Eurovision Song Contest Tel Aviv 2019
Testi originali
Inglese
Traduzione
Norvegese

Proud

[Verse 1]
Girl, they will try to tell you what to do
How to look, smile, act and move
All the rules are made for you to lose
But baby let me tell you something
 
[Verse 2]
Girl, for every tear the world makes you cry
Hold on to me
I am always on your side
Don't be afraid to spread your wings and fly
 
[Chorus]
Tell them
Raise your voice and say it loudly
Show them what it means to stand up proudly
Tell them
This is me and thanks to you I'm proud
Go on now, tell them
Raise your voice and say it loudly
Show them what it means to stand up proudly
Tell them
This is me and thanks to you I'm proud, I'm proud, I'm proud
 
[Verse 3]
Girl, they will try to tell you what to do
Have no fear, the power lies in you
Shine your light, go and break the rules
 
[Chorus]
Go on now, tell them
Raise your voice and say it loudly
Show them what it means to stand up proudly
Tell them
This is me and thanks to you I'm proud, I'm proud, I'm proud
Go on now, tell them
Raise your voice and say it loudly
Show them what it means to stand up proudly
Tell them
This is me and thanks to you I'm proud
 
[Outro]
Girl
 

Stolt

[Vers 1]
Jente, de vil prøve å fortelle deg hva du skal gjøre
Hvordan du skal se ut, smile, oppføre deg og røre deg
Alle reglene er laget for at du skal tape
Men kjære, la meg fortelle deg noe
 
[Vers 2]
Jente, for hver tåre som verden får deg til å gråte
Hold fast i meg
Jeg er alltid ved din side
Ikke vær redd for å åpne vingene dine og fly
 
[Refreng]
Fortell dem
Hev stemmen din og si det høyt
Vis dem hva det betyr å stå stolt oppreist
Fortell dem
Dette er meg og takket være dere er jeg stolt
Gå på nå, fortell dem
Hev stemmen din og si det høyt
Vis dem hva det betyr å stå stolt oppreist
Fortell dem
Dette er meg og takket være dere er jeg stolt, jeg er stolt, jeg er stolt
 
[Vers 3]
Jente, de vil prøve å fortelle deg hva du skal gjøre
Ikke frykt noe, styrken ligger inni deg
Vis dem ditt lys, gå og bryt reglene
 
[Refreng]
Gå på nå, fortell dem
Hev stemmen din og si det høyt
Vis dem hva det betyr å stå stolt oppreist
Fortell dem
Dette er meg og takket være dere er jeg stolt, jeg er stolt, jeg er stolt
Gå på nå, fortell dem
Hev stemmen din og si det høyt
Vis dem hva det betyr å stå stolt oppreist
Fortell dem
Dette er meg og takket være dere er jeg stolt
 
[Outro]
Jente
 
expand collapse Translation details
runarjohn runarjohn
submitted on 21 Apr 2019 - 16:38
Give a shoutout to runarjohn