Testi originali
Inglese
Traduzione
Svedese
Promise
Löfte
Har du någonsin gjort någonsin som detta förut?
Har du någonsin gjort någonsin som detta förut?
Om du någonsin gjort någonsin som detta förut
Då har du inte varit vid liv
Har du någonsin slängt alla dörrar
Har du någonsin bara gått ur helt själv
Har du någonsin bara tappat förståndet
När du försöker att slappna av
Eller kommer du direkt tillbaks för mer?
Jag är här inatt
Lova mig att du håller mig tills jag dör
Jag är vid din sida
Lova mig att det
Lova mig att det blir bra
(Ah-oh, ah-oh, ah-oh, ah-oh, oh-oh)
Lova mig att det blir bra
(Ah-oh, ah-oh, ah-oh, ah-oh, oh-oh)
Lova mig att det blir bra
(Lova mig att det blir bra)
Har du någonsin varit ensam för mycket
Har du någonsin bett för mänsklig beröring
Har du någonsin förlorat en liten del av dig
För att hitta något litet nutt?
(Krossa mitt hjärta tills himlen blir röd i soluppgången)
Eftersom du sa att allt var bra
(Ah-oh, ah-oh, ah-oh, ah-oh, oh-oh)
Eftersom du sa att allt var bra
(Ah-oh, ah-oh, ah-oh, ah-oh, oh-oh)
Lova mig att det kommer bli— (Bra)
Jag är här inatt
Lova mig att du håller mig tills jag dör
Jag är vid din sida
Lova mig att det kommer bli
Lova mig att det kommer bli
Lova mig att det kommer bli bra
Bra
(Till himlen blir röd i soluppgången)
Lova mig att det kommer bli (bra)
Bra
Song details
Translation details
Give a shoutout to almathepalma
Commenti dell’autore:
Alright doesn't really have a good translation in swedish so I used "bra" which means "good" instead.
Voyager TOP 3
Chi è il traduttore
almathepalmaMembro junior
Contributi
- 6 traduzioni
- ringraziato 4 volte
- ha soddisfatto 4 richieste per 2 membri
- ha spiegato 1 modo di dire
Lingua maternaSvedese
FluenteInglese
IntermedioSpagnolo
PrincipianteFinlandese
1