Testi originali
Russo
Traduzione
Turco
Пластинки
Ещё один холодный день
Идти куда-то просто лень
Да и никто сегодня не звонит
Пейзаж в окне опять застыл
Туман как в фильме Сайлент Хилл
Всё тот же скучный, надоевший вид
[Припев 1]
Приходи ко мне
Слушать старые пластинки
Divine Comedy, Питера Гэбриела и Стинга
Мир сошёл с ума
Надоело всё что там снаружи
Давай до утра старые пластинки слушать
Какая жуткая тоска
И время стынет у виска
И ближе к ночи свет пустых огней
А я устал чего-то ждать
Я не хочу ложиться спать
Мне снова страшно, я звоню тебе
[Припев 1]
[Припев 2]
Приходи ко мне
Слушать старые пластинки
Леннона и Морриси,
Дэвида Бирна, Cure и Стинга
Мир сошёл с ума
Надоело всё что там снаружи
Давай как вчера старые пластинки слушать
Kayıtlar
Bir başka soğuk gün
Dışarı çıkmaya mecalim yok
Ve bugün beni kimse aramıyor
Penceredeki görüntü yine durgun
Sis aynı Silent Hill filmindeki gibi
Hep aynı sıkıcı manzara
[Nakarat 1]
Evime gel
Eski kayıtları dinleyelim
Divine Comedy, Peter Gabriel ve Sting
Dünya rayından çıktı
Olan bitenden bıkkınım
Sabah olana kadar eski kayıtları dinleyelim
Ne ezici bir sıkıntı
Zamanın soğuk çeliğini alnıma bastırılmış hissediyorum
Kasvetli ışıklar gece olunca yanıyor
Bir şeyler olmasını beklemekten sıkıldım
Uyumak istemiyorum
Yine korkuyorum, seni arıyorum
[Nakarat 1]
[Nakarat 2]
Evime gel
Eski kayıtları dinleyelim
Lennon ile Morrissey, David Byrne
Cure ve Sting
Dünya rayından çıktı
Olan bitenden bıkkınım
Eski kayıtları dinleyelim, tıpkı dün yaptığımız gibi
Song details
Translation details
Give a shoutout to QuardiaPanzer
Durnoy Vkus TOP 3
Chi è il traduttore
QuardiaPanzerMembro junior
Contributi
- 3 traduzioni
- ringraziato 17 volte
5