search
Loading
icon

Ricerca idiomatica

Modo di dire

Lingua

Traduzioni

Spiegazioni

wie der Blinde von der Farbe reden
Tedesco
-
1
ich sehe den Tag kommen
Tedesco
-
1
in die Hand drücken
Tedesco
-
1
über seinen Schatten springen
Tedesco
-
1
der Fuchs im Hühnerstall
Tedesco
1
1
Dem Weisen genügt ein Wort
Tedesco
15
1
Den Gelehrten ist gut predigen
Tedesco
15
1
Gold in der Kehle haben
Tedesco
1
1
auf eigene Faust
Tedesco
2
1
sich etwas von der Seele reden
Tedesco
-
1
den Vogel abschießen
Tedesco
2
1
im Kittchen sitzen
Tedesco
4
1
hinter Gitter sitzen
Tedesco
4
1
Jedes Böhnchen gibt ein Tönchen, jede Erbse einen Knall.
Tedesco
-
1
ein Schnäppchen machen
Tedesco
-
1
seine Haut zu Markte tragen
Tedesco
-
1
die Brust durchdringen
Tedesco
-
1
heulen wie ein Schlosshund
Tedesco
1
1
jemanden hauen wie einen Esel/ ich hau´dich wie einen Esel
Tedesco
-
1
erstunken und erlogen sein
Tedesco
-
1
Es schüttet/gießt wie aus Schaffeln / Kübeln
Tedesco
6
1
etwas ist keine Kunst
Tedesco
-
1
wie der Herrgott in Frankreich leben
Tedesco
3
1
Mir nichts, Dir nichts
Tedesco
5
1
grosses Tier
Tedesco
1
1
Scham-Taktik
Tedesco
-
1
Scheiß-Test
Tedesco
-
1
es geht jemandem an den Kragen
Tedesco
1
2
auf Zack sein
Tedesco
1
2
auf nüchternen Magen
Tedesco
4
2
etwas für ein Butterbrot bekommen
Tedesco
6
2
mit dem Säbel rasseln
Tedesco
2
2
Wer nicht würgt, bläst nicht am Limit
Tedesco
-
2
guten Mutes sein
Tedesco
4
2
sich jemandes annehmen
Tedesco
1
2
sein/ihr Gesicht spricht Bände
Tedesco
2
2
jemandem keine Träne nachweinen
Tedesco
-
2
Die Attraktivität einer Frau zieht mehr als ein Gespann Ochsen
Tedesco
10
1
ein Geheimnis lüften
Tedesco
-
1
den Schleier des Vergessens über etwas legen
Tedesco
-
1
er ist längst nicht so gut wie er meint
Tedesco
-
1
ein Wort gibt das andere
Tedesco
-
2
Maulaffen feil halten
Tedesco
-
1
es spielt "Granada"
Tedesco
-
1
sechs sind kein Galgen voll
Tedesco
-
1
verhext es nicht!
Tedesco
-
1
wissen, wo der Bartel den Most holt
Tedesco
-
1
Im falschen Film sein
Tedesco
-
1
was einem blüht
Tedesco
-
1
zu etwas 'aufgelegt' sein
Tedesco
1
1
eine Glückssträhne haben
Tedesco
2
1
(ganz/noch mal) von vorn anfangen
Tedesco
13
1
Süßes oder Saures! (Gebt Süßes, sonst gibt's Saures!)
Tedesco
-
1
sich jemanden kaufen
Tedesco
-
1
Wie von der Tarantel gestochen
Tedesco
1
1
wie eine wilde Hummel
Tedesco
1
1
jemandem aus der Hand fressen
Tedesco
-
3
sich brausen gehen
Tedesco
-
1
etwas zum Besten geben
Tedesco
-
1
Geisterbahn fahren
Tedesco
-
1
etwas nüchtern betrachten
Tedesco
-
1
jemandem nicht in die Augen schauen können
Tedesco
-
1
etwas nüchtern anschauen
Tedesco
1
1
Weiß nich
Tedesco
5
1
weiße Maus
Tedesco
-
1
mit der Kirche ums Kreuz
Tedesco
-
1
woanders hin verschlagen sein
Tedesco
-
1
unter aller Kanone sein
Tedesco
-
1
Kinderleicht
Tedesco
-
1
aufgeputzt wie ein Christbaum
Tedesco
-
1
an und für sich
Tedesco
-
1
Es ist Ganz Normal
Tedesco
5
-
jemanden beim Wort nehmen
Tedesco
9
1
sich vor jemandes Karren spannen lassen
Tedesco
-
1
sich nach der Decke strecken
Tedesco
-
1
Die Hände ringen
Tedesco
-
1
es regnet sich ein
Tedesco
-
1
wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
Tedesco
17
1
Zu Werke gehen
Tedesco
2
1
Jux frei
Tedesco
-
1
Ich mag kein Blatt
Tedesco
-
1
etwas im Keim ersticken
Tedesco
2
2
Jds. Augapfel sein
Tedesco
5
1
ein Augenschmaus sein
Tedesco
5
1
jemandem das Gwaund (Gewand) abnehmen
Tedesco
-
1
sich etwas erlauben
Tedesco
-
1
an der Nadel hängen
Tedesco
-
1
es geht rund
Tedesco
-
1
einen Orden (eine Auszeichnung) verleihen
Tedesco
-
1
(jemandem) den Krieg erklären
Tedesco
-
1
Gib(Zeig) (mir) (die) Fünf
Tedesco
-
1
da geht mir der Hut hoch
Tedesco
-
1
im Brustton der Überzeugung
Tedesco
-
1
Hase, Häschen
Tedesco
-
1
jemandes/ einer Sache/ der Tränen Herr werden
Tedesco
-
1
sich an etwas zu schaffen machen
Tedesco
-
1
Wadlbeisser, Wadel beissen,
Tedesco
-
1
Machwerk
Tedesco
-
1
"Gnädige Frau" als gehobene Anrede. auch im Wiener geschäftlichen Alltag
Tedesco
-
1
Deine Koffer sind gepackt
Tedesco
1
1
Arrow right12345...20Arrow right
You can login or register and add your own content.