Album:
Save Rock and Roll (2013)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Catalano
The Phoenix
El Fènix
Posa’t la pintura de guerra!
Ets un maó lligat a mi que m’arrossega cap avall
Feu un partit i us cremaré a terra
Som els fanalets del juliol prenent foc al cel
Aquí, aquí arriba aquesta marea ascendent, així que vaja
Posa’t la pintura de guerra!
Camina creuada i creua cors i espera morir
Segellar els núvols amb un revestiment gris
Així podem recuperar el món d’un atac de cor
Un maniàtic a la vegada el recuperarem
Saps que el temps s’arrossega quan esperes que comenci la cançó
Així que balla al ritme del teu cor
Cor:
Ei! Youngblood no se sent
Igual que el nostre temps s’acaba.
Et canviaré com un remix
Aleshores et criaré com un fènix!
Portar tota la misèria vintage
No, crec que em va semblar una mica millor.
Et canviaré com un remix
Aleshores et criaré com un fènix!
Porteu a casa els nois amb restes de ferralla dels tancs
Enganxeu-vos i feu carrera per robar bancs
Perquè el món només és un caixer i estem vestits de negre
"Ens heu trencat l'esperit", diu la nota que passem
Així podem recuperar el món d’un atac de cor
Un maniàtic a la vegada el recuperarem
Saps que el temps s’arrossega quan esperes que comenci la cançó
Així que balla al ritme del teu cor
Cor:
Ei! Youngblood no se sent
Igual que el nostre temps s’acaba.
Et canviaré com un remix
Aleshores et criaré com un fènix!
Portar tota la misèria vintage
No, crec que em va semblar una mica millor.
Et canviaré com un remix
Aleshores et criaré com un fènix!
Posa’t la pintura de guerra!
La guerra es guanya abans que comenci
Allibera els coloms rendir amor.
La guerra es guanya abans que comenci
Allibera els coloms rendir amor.
La guerra es guanya abans que comenci
Allibera els coloms rendir amor.
La guerra es guanya abans que comenci
Allibera els coloms rendir amor.
Cor:
Ei! Youngblood no se sent
Igual que el nostre temps s’acaba.
Et canviaré com un remix
Aleshores et criaré com un fènix!
Portar tota la misèria vintage
No, crec que em va semblar una mica millor.
Et canviaré com un remix
Aleshores et criaré com un fènix!
Ei! Youngblood no se sent
Igual que el nostre temps s’acaba.
Et canviaré com un remix
Aleshores et criaré com un fènix!
Posa’t la pintura de guerra!
Song details
Translation details
Senku_Ishigami
submitted on 29 Set 2021 - 08:38
Give a shoutout to Senku_Ishigami
Fall Out Boy TOP 3
Chi è il traduttore
Senku_IshigamiMembro
Contributi
- 21 traduzioni
- ringraziato 20 volte
- ha soddisfatto 9 richieste per 8 membri
- ha lasciato 2 commenti
Lingua maternaCatalano
FluenteInglese, Catalano, Spagnolo
PrincipianteTedesco, Inglese, Catalano, Spagnolo
