Album:
Demoni
Testi originali
Serbo
Traduzione
Spagnolo
Ona
Hodam opet njenom ulicom
Brutalno se vuče otkad nisam više s' njom
Stanem ispod njenog prozora
Jedna njena senka da me spasi očaja
Nisam ni zaslužio da završimo uživo
Jedna poruka i via more
Snegovi u avgustu sad po meni padaju
Dok tebe sunce greje, mi amore
Znaj, bebo znaj
Celu noć sam plakao zbog tebe
Taj osećaj
Da za mene živo ti se jebe
Ubija me
Kažu vreme leči rane sve
Al' ne kažu koliko da se odviknem od nje
Godina je prošla, još vraća se u san
Vrti kao film sećanje na onaj dan
Nisam ni zaslužio da završimo uživo
Jedna poruka i via more
Snegovi u avgustu još po meni padaju
Dok te neko drugi greje, mi amore
Znaj, bebo znaj
Celu noć sam plakao zbog tebe
Taj osećaj
Da za mene živo ti se jebe
Znaj, bebo znaj
Celu noć sam plakao zbog tebe
Taj osećaj
Da za mene živo ti se jebe
Ubija me, ubija me
Celu noć si plakao zbog mene
Celu noć si plakao zbog mene
Ella
Estoy caminando otra vez por su calle
Me arrastro brutalmente desde cuando ya no estoy con ella
Estoy bajo su ventana
Una de sus sombras por salvarme de la desesperación
Ni me merezco una ruptura en vivo
Un mensaje y via
La nieve cae sobre mi en agosto ahora
Mientras el sol te calienta, mi amor
Sabe, pequeña, sabe
Que lloré toda la noche por ti
Aquella sensación
Que por mi eres jodidamente viva
Me está matando
Dicen que el tiempo cura todas las heridas
Pero no dicen cuanto se toma para odiarla
Un año pasó, regresa en mis sueños
El recuerdo de aquel día que corre como una pelicula
Ni me merezco una ruptura en vivo
Un mensaje y via
La nieve cae sobre mi en agosto ahora
Mientras el sol te calienta, mi amor
Sabe, pequeña, sabe
Que lloré toda la noche por ti
Aquella sensación
Que por mi eres jodidamente viva
Sabe, pequeña, sabe
Que lloré toda la noche por ti
Aquella sensación
Que por mi eres jodidamente viva
Me está matando, me está matando
Lloraste toda la noche por mi
Lloraste toda la noche por mi
Song details
Translation details
Joker Out TOP 3
Chi è il traduttore
claireeeSuper Membro
Contributi
- 118 traduzioni
- 1 traslitterazioni
- 25 canzoni
- ringraziato 107 volte
- ha soddisfatto 13 richieste per 10 membri
- ha aggiunto 1 sottotitoli
- aggiunto 1 artista
Lingua maternaItaliano
FluenteInglese, Spagnolo
IntermedioFrancese, Portoghese
PrincipianteRusso, Serbo, Sloveno
1
:))