Album:
30 de febrero (2017)
Testi originali
Spagnolo
Traduzione
Italiano
Ojalá
He escuchado por ahí
que no tardaste en olvidarme,
que ya estás con alguien,
que te ven feliz...
Qué curioso que, hace dos semanas,
me pediste tiempo;
qué falta de respeto:
¡ya te descubrí!
Y pensar que yo, por ti
la vida daba...
Hoy sé que las apariencias engañan.
[Estribillo:]
cuando se te acerque
y te quiera besar.
Ojalá te caiga un ramo
cuando, de la mano,
van a pasear.
¡Que se te caiga el teléfono
dentro de un baño público!
pronto te alcance
y te vaya muy mal.
Ojalá que mis recuerdos,
por las noches,
no te dejen en paz
y, aunque tú me digas que no,
¡sabes que nadie es mejor que yo!
Oh oh, oh-oh
Oh oh, oh-oh
Oh oh, oh-oh
Oh, uh uoh...
Me pregunto si le contarás
que tú caíste bajo,
que no eres para nada un santo;
que haces todo mal.
¡Qué felicidad me va a dar
cuando esto esté en la radio
porque, de tu pasado,
ella se va a enterar!
Y pensar que yo, por ti
la vida daba...
Hoy sé que las apariencias engañan.
[Estribillo:]
cuando se te acerque
y te quiera besar.
Ojalá te caiga un ramo
cuando, de la mano,
van a pasear.
¡Que se te caiga el teléfono
dentro de un baño público!
pronto te alcance
y te vaya muy mal.
Ojalá que mis recuerdos,
por las noches,
no te dejen en paz
y, aunque tú me digas que no,
¡sabes que nadie es mejor que yo!
Oh oh, oh-oh
Oh oh, oh-oh
Oh oh, oh-oh
Oh, uh uoh...
[Instrumental]
[Estribillo:]
cuando se te acerque
y te quiera besar.
Ojalá te caiga un ramo
cuando, de la mano,
van a pasear.
¡Que se te caiga el teléfono
dentro de un baño público!
pronto te alcance
y te vaya muy mal.
Ojalá que mis recuerdos,
por las noches,
no te dejen en paz
y, aunque tú me digas que no,
¡sabes que nadie es mejor que yo!
Oh oh, oh-oh
Oh oh, oh-oh
Oh oh, oh-oh
Oh, uh uoh...
Spero
Ho sentito lá fuori, che non hai tardato a dimenticarmi
Che giá stai con un'altra
E che ti vedono felice
È curioso come due settimane fá mi hai chiesto tempo
Che mancanza di rispetto, ti ho giá scoperto
E pensare che per te avrei dato la vita
Oggi só che le apparenze ingannano
Spero piova quando si avvicina a te e vuole baciarti
Spero che cada un ramo quando mano nella mano passeggiate
Che ti cada il telefono, dentro un bagno pubblico
Spero che il karma ti raggiunga presto e ti vada molto male
Spero che i ricordi di me non ti lasciano in pace la notte
E anche se tu mi dici di no, sappi che nessuno è migliore di me
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Oh, uh woh
Ti chiedo, gli dirai che sei caduto in basso
Che non sei un santo, che fai tutto sbagliando
Che felicitá mi dará quando questo è nella radio
Perchè del tuo passato, lei lo scoprirá
E pensare che per te avrei dato la vita
Oggi só che le apparenze ingannano
Spero piova quando si avvicina a te e vuole baciarti
Spero che cada un ramo quando mano nella mano passeggiate
Che ti cada il telefono, dentro un bagno pubblico
Spero che il karma ti raggiunga presto e ti vada molto male
Spero che i ricordi di me non ti lasciano in pace la notte
E anche se tu mi dici di no, sappi che nessuno è migliore di me
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Oh, uh woh
Spero piova quando si avvicina a te e vuole baciarti
Spero che cada un ramo quando mano nella mano passeggiate
Che ti cada il telefono, dentro un bagno pubblico
Spero che il karma ti raggiunga presto e ti vada molto male
Spero che i ricordi di me non ti lasciano in pace la notte
E anche se tu mi dici di no, anche se tu mi dici di no,
Sappi che nessuno è migliore di me
Oh oh, oh oh
Oh oh, woh oh
Oh oh, woh oh
Oh, uh woh
Song details
Translation details
Nat Fluke
submitted on 29 Lug 2021 - 07:18
Give a shoutout to Nat Fluke
