Interpretato anche da:
Album:
Meteora (2003)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Serbo
Numb
Otupeo
Umoran sam da budem ono što želiš da budem
Osećam se tako bespomoćnim i izgubljenim ispod površine
Ne znam šta očekuješ od mene
Pod pritiskom sam jer hodam tvojim stopama
(Uhvaćen sam iznutra, jednostavno sam uhvaćen iznutra)
Svaki korak koji napravim je za tebe još jedna greška
(Uhvaćen sam iznutra, jednostavno sam uhvaćen iznutra)
Refren:
Toliko sam otupeo da ne mogu da te osetim
Postao sam tako umoran i još više svestan
Postajem ovo, a sve što želim
Je da budem više svoj, a malo manje tvoj
Zar ne možeš da vidiš da me gušiš
Držiš me suviše čvrsto, plašeći se da ćeš da izgubiš kontolu
Jer sve što si mislila da ću da budem
Se ispred tebe raspalo
(Uhvaćen sam iznutra, jednostavno sam uhvaćen iznutra)
Svaki korak koji napravim je za tebe još jedna greška
(Uhvaćen sam iznutra, jednostavno sam uhvaćen iznutra)
I svaka sekunda koja prođe je više nego što mogu da izržim
Refren:
Toliko sam otupeo da ne mogu da te osetim
Postao sam tako umoran i još više svestan
Postajem ovo, a sve što želim
Je da budem više svoj, a malo manje tvoj
I znam
Možda ni ja takođe ne uspem
Ali znam
Bila si ista kao i ja sa nekim ko je razočaran u tebe
Toliko sam otupeo da ne mogu da te osetim
Postao sam tako umoran i još više svestan
Postajem ovo, a sve što želim
Je da budem više svoj, a malo manje tvoj
Toliko sam otupeo da ne mogu da te osetim
(Umoran sam da budem ono što želiš da budem)
Toliko sam otupeo da ne mogu da te osetim
(Umoran sam da budem ono što želiš da budem)
Song details
Translation details
Give a shoutout to boki93
Commenti 4
Hvala za prevod, majstorski je odrađen.
Super