Panic! at the Disco

Nicotine

Panic! at the Disco

traduzione in Polacco

14

Album:

Too Weird to Live, Too Rare to Die! (2013)

Testi originali

Inglese

Traduzione

Polacco

Nicotine

Nikotyna

Przysięgam na moje życie

Wypaliła mi płuca i rzuciła klątwę na moje oczy

Straciłem kontrolę, chociaż nie chcę z powrotem jej mieć

Drętwieję, uprowadzono mnie

To kuźwa męczące1

Czuję twój smak na moich ustach i nie mogę ciebie się (z nich) pozbyć

Więc mówię jebać twój pocałunek i okropne rzeczy, które robisz

Jesteś gorsza niż nikotyna, nikotyna [2x]

Lepiej spłonąć niż gasnąć

Lepiej odejść niż zostać zastąpionym

Przegrywam z tobą, skarbie, nie pasujemy do siebie2

Drętwieję, uprowadzono mnie

To kuźwa męczące

Czuję twój smak na moich ustach i nie mogę ciebie się (z nich) pozbyć

Więc mówię jebać twój pocałunek i okropne rzeczy, które robisz

Jesteś gorsza niż nikotyna, nikotyna [2x]

Jeszcze jedno uderzenie i potem ze sobą kończymy

Bo nigdy byś nie odwzajemniła moich uczuć

Zrywam każdą więź, którą kiedykolwiek z tobą miałem

Bo twoja miłość jest kuźwa męcząca

Lecz bardzo jej potrzebuję

Twoja miłość jest kuźwa męcząca

Lecz bardzo jej potrzebuję

Jesteś gorsza niż nikotyna, nikotyna [2x]

1. gra słów; ta miłość jest jak narkotyk
2. podwójne znaczenie; on jest zapałką, która zapala papierosa (miłość/drugą osobę)

Song details

Translation details

submitted on 30 Gen 2022 - 18:52

Give a shoutout to NeoMarcepan

Traduzioni

Italiano Francese: 2 Greco: 2 Olandese Polacco Russo Serbo: 2 Spagnolo Tedesco Turco: 2

Panic! at the Disco TOP 3

The Greatest Show

The Greatest Show

House of Memories

House of Memories

High Hopes

High Hopes

Modi di dire da “Nicotine”

Cross my heart and hope to die