Album:
Too Weird to Live, Too Rare to Die! (2013)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Turco
Nicotine
Nikotin
Allah canımı alsın ki
Ciğerlermi yak ve gözlerimi lanetle ki
Kontrolü kaybettim ve geri kazanmak istiyorum
Hissizleşiyorum, kaçırıldım
Bu tam bir sürüklenme/aptallık*
Seni dudaklarımda tadıyorum ve senden kurtulamıyorum
Bu yüzden diyorum ki öpücüğüne ve yaptığın berbat şeylere lanet olsun
Nikotinden betersin,
Nikotinden
Yanmak solup gitmekten iyidir.
Terketmek yerine başkasının konmasından iyidir.
Sana kaybediyorum, bebeğim, senin dengin değilim
Hissizleşiyorum, kaçırıldım
Bu tam bir sürüklenme
Seni dudaklarımda tadıyorum ve senden kurtulamıyorum
Bu yüzden diyorum ki öpücüğüne ve yaptığın berbat şeylere lanet olsun
Nikotinden betersin,
Nikotinden
Bir darbe daha ondan sonra aramızdaki her şey bitecek
Çünkü sen beni asla geri sevemezsin
Seninle aramdaki tüm bağları kez
Çünkü senin aşkın tam bir sürüklenme/aptallık
Ama çok kötü ihtiyacım var
Aşkın tam bir sürüklenme/aptallık
Ama çok kötü ihtiyacım var
Nikotinden betersin
Nikotinden
Song details
Translation details
Aggiunto su richiesta di 
usertouser
usertouser 
Give a shoutout to anemicvampire
Commenti dell’autore:
*Drag birden fazla anlama geliyor ve bu konsepte ikiside uyuyor gibi ya da ben karar veremedim.
Panic! at the Disco TOP 3
Modi di dire da “Nicotine”
Chi è il traduttore
anemicvampireVeterano
Contributi
- 47 traduzioni
- 1 traslitterazioni
- 17 canzoni
- ringraziato 522 volte
- ha soddisfatto 41 richieste per 32 membri
- ha trascritto 1 testi
- ha lasciato 29 commenti
- ha aggiunto 5 artisti
Lingua maternaTurco
FluenteInglese, Turco (dialetti anatolici)
PrincipianteFrancese, Tedesco
8