Album:
Reise, Reise
Testi originali
Tedesco
Traduzione
Serbo
Los
Kreni
Bili smo bez imena
I bez pesama
Stvarno bez reči
Nećemo biti nikad više
Malčice bez glasa
Smo još uvek
Ali zato nikad bez odjeka
Čovek nas ipak čuje
Posle udara vetra
Kreće oluja
Jednostavno besprimerno
Beše vreme
Kreni
Bili su bez reči
Tako šokirani
Veoma zbunjeni
Šta to bi
Ne shvatajući
I garantovano
Ne razumejući
To će biti cenzurisano
Rekoše bez osnova
Šteta za note
Tako besramno
Slušanje zabranjeno
To je bez duha
Šta oni tu probaju
Tako bez ukusa
Kako muziciraju
To je beznadežno
Besmisleno
Bespomoćno
Oni su bezbožni
Bili smo anonimni
I bez pesama
Mi više nikada
Ne ostajemo bez reči
Još uvek postoji
Malo buke i galame
Ali zato nikad bez odjeka
Čovek nas ipak čuje
Posle vihora vetra
Kreće oluja
Jednostavno bez premca
Vreme je da kreneš
Mi smo krenuli
Song details
Translation details
Give a shoutout to jelenabrus
Rammstein TOP 3
Chi è il traduttore
jelenabrusRevisore in pensione
Contributi
- 1967 traduzioni
- 174 traslitterazioni
- 1089 canzoni
- ringraziato 12078 volte
- ha soddisfatto 229 richieste per 93 membri
- ha trascritto 11 canzoni
- ha aggiunto 69 modi di dire
- ha spiegato 2 modi di dire
- ha lasciato 737 commenti
- ha aggiunto 27 artisti
Lingua maternaSerbo
FluenteSerbo
PrincipianteInglese, Spagnolo, Turco
14
Commenti 1
Der Songtext wurde aktualisiert:
"Und nie los" --> "Uns nie los"
Bitte aktualisieren Sie Ihre Übersetzung.