Alkonost Of Balkan

Lighthouse

Alkonost Of Balkan
traduzione in Finlandese Traduzioni 31 traduzioni Traduzioni 31
Aggiungi ai preferiti
Album:
Eurovision Song Contest 2016
Testi originali
Inglese
Traduzione
Finlandese

Lighthouse

Lightning strikes on the sea
Breaking waves around me
 
Stormy tides and I feel
My ship capsizing
 
Out of sight - saving shore
Ever gone - evermore
 
Ropes untied - rain that pours
The waters rising
 
In devastating times
I keep this hope of mine
Even in the darkest night
 
'cause there is a light
Guiding my way
Keeping me safe when oceans rage
 
There in the sky
Hiding away
Never to die and fade
 
I know that I'll find your
Your lighthouse
Your lighthouse
Your lighthouse
Your lighthouse
Your lighthouse
Your lighthouse
 
Harbours near
No more fear
Wall of clouds disappears
 
So I steer to the pier
In tears - arriving
 
No devastating times
I kept this hope of mine
Even in the darkest night
 
'cause there is a light
Guiding my way
Keeping me safe when oceans rage
 
There in the sky
Hiding away
Never to die and fade
 
I know that I'll find your
Your lighthouse
Your lighthouse
Your lighthouse
Your lighthouse
Your lighthouse
Your lighthouse
 
'cause there is a light
Guiding my way
Keeping me safe when oceans rage
 
There in the sky
Hiding away
Never to die and fade
 

Majakka

Salama iskee mereen
Tuhoten aallot ympärilläni
 
Vuorovesi myrskyää ja tunnen
Laivani kaatuvan
 
Näkymättömissä - pelastava rannikko
Koskaan mennyt - ikuisesti
 
Sitomattomat köydet - sade joka hakkaa
Vesi nousee
 
Tuhoisina aikoina
Pidän toivoni
Jopa pimeimpänä yönä
 
Koska (minulla) on valo
Ohjaamassa tietäni
Pitämässä minut turvassa kun meret raivoaa
 
Taivaalla
Piilossa
Ei koskaan kuole tai haalistu
 
Tiedän löytäväni sinun
Sinun majakkasi
Sinun majakkasi
Sinun majakkasi
Sinun majakkasi
Sinun majakkasi
Sinun majakkasi
 
Satama lähelläni
Ei enää pelkoa
Pilvi seinämä katoaa
 
Ohjaudun laiturille
Kyynelissä - saapuen
 
Ei (enää) tuhoisia aikoja
Pidin toivoni
Jopa pimeimpänä yönä
 
Koska (minulla) on valo
Ohjaamassa tietäni
Pitämässä minut turvassa kun meret raivoaa
 
Taivaalla
Piilossa
Ei koskaan kuole tai haalistu
 
Tiedän löytäväni sinun
Sinun majakkasi
Sinun majakkasi
Sinun majakkasi
Sinun majakkasi
Sinun majakkasi
Sinun majakkasi
 
Koska (minulla) on valo
Ohjaamassa tietäni
Pitämässä minut turvassa kun meret raivoaa
 
Taivaalla
Piilossa
Ei koskaan kuole tai haalistu
 
expand collapse Translation details
Kiratzy Kiratzy
submitted on 14 Mar 2016 - 14:28
Give a shoutout to Kiratzy

Help to translate

Alkonost Of Balkan TOP 3