لا تبيع

Alaa Salam

traduzione in Turco

6 traduzioni

Interpretato anche da:

Mezdeke

Album:

أحكم (Ahkom)

Testi originali

Arabo

Traduzione

Turco

لا تبيع

لا تبيع ولا تشتري

ولا تقسا وتفتري

لا تبيع ولا تشتري

ولا تقسا وتفتري

ده القسوة يا عيني مرة

القسوة يا عيني مرة

يا عين يا ليل

ليلي ليلي ليل

يا عين يا ليل

يا ليل يا ليل

يا عين يا ليل

يا ليل يا ليل

وجمالك سكري

لا تبيع ولا تشتري

ولا تقسا وتفتري

لا تبيع ولا تشتري

ولا تقسا وتفتري

ده القسوة يا عيني مرة

القسوة يا عيني مرة

يا عين يا ليل

ليلي ليلي ليل

يا عين يا ليل

يا ليل يا ليل

يا عين يا ليل

يا ليل يا ليل

وجمالك سكري

أنا كنت بوصفك

من قبل ماعرفك

أنا كنت بوصفك

من قبل ماعرفك

أتريك مش داري بيا

يا عين يا ليل

ليلي ليلي ليل

يا عين يا ليل

يا ليل يا ليل

يا عين يا ليل

يا ليل يا ليل

وجمالك سكري

لا تبيع ولا تشتري

ولا تقسا وتفتري

لا تبيع ولا تشتري

ولا تقسا وتفتري

أنا قلت يا ترى

ايه بس إلي جرى

أنا قلت يا ترى

ايه بس إلي جرى

ده النوم خاصم عينية

النوم خاصم عينية

يا عين يا ليل

ليلي ليلي ليل

يا عين يا ليل

يا ليل يا ليل

يا عين يا ليل

يا ليل يا ليل

وجمالك سكري

لا تبيع ولا تشتري

ولا تقسا وتفتري

لا تبيع ولا تشتري

ولا تقسا وتفتري

ده القسوة يا عيني مرة

القسوة يا عيني مرة

يا عين يا ليل

ليلي ليلي ليل

يا عين يا ليل

يا ليل يا ليل

يا عين يا ليل

يا ليل يا ليل

وجمالك سكري

Satma

Alma da satma da

Zalim ve suçlayıcı olma

Alma da satma da

Zalim ve suçlayıcı olma

Bu zulüm, ah gözüm, acı veriyor

Zulüm, ah gözüm, acı veriyor

Ah ben, ah benim1

Benim, benim, benim

Ah ben, ah benim

Ah benim, ah benim

Ah ben, ah benim

Ah benim, ah benim

Ve güzelliğin sarhoş (edici şekilde) tatlı

Alma da satma da

Zalim ve suçlayıcı olma

Alma da satma da

Zalim ve suçlayıcı olma

Bu zulüm, ah gözüm, acı veriyor

Zulüm, ah gözüm, acı veriyor

Ah ben, ah benim1

Benim, benim, benim

Ah ben, ah benim

Ah benim, ah benim

Ah ben, ah benim

Ah benim, ah benim

Ve güzelliğin sarhoş (edici şekilde) tatlı

Seni düşlüyordum

Seni tanımadan önce (bile)

Seni düşlüyordum

Seni tanımadan önce (bile)

Meğer beni tanımıyormuşsun bile

Ah ben, ah benim1

Benim, benim, benim

Ah ben, ah benim

Ah benim, ah benim

Ah ben, ah benim

Ah benim, ah benim

Ve güzelliğin sarhoş (edici şekilde) tatlı

Alma da satma da

Zalim ve suçlayıcı olma

Alma da satma da

Zalim ve suçlayıcı olma

Ben de dedim ki, bak gör

Az önce nelerin olduğunu

Ben de dedim ki, bak gör

Az önce nelerin olduğunu

Uyku denen şey gözüme düşman gibiydi

Uyku gözüme düşmandı

Ah ben, ah benim1

Benim, benim, benim

Ah ben, ah benim

Ah benim, ah benim

Ah ben, ah benim

Ah benim, ah benim

Ve güzelliğin sarhoş (edici şekilde) tatlı

Alma da satma da

Zalim ve suçlayıcı olma

Alma da satma da

Zalim ve suçlayıcı olma

Bu zulüm, ah gözüm, acı veriyor

Zulüm, ah gözüm, acı veriyor

Ah ben, ah benim1

Benim, benim, benim

Ah ben, ah benim

Ah benim, ah benim

Ah ben, ah benim

Ah benim, ah benim

Ve güzelliğin sarhoş (edici şekilde) tatlı

1. a. b. c. d. e. Literal çeviri ile: "Ey gözüm, ey gecem"

Song details

Translation details

zorcocuk

submitted on 19 Apr 2023 - 13:12

Give a shoutout to zorcocuk

Commenti dell’autore:

Bir araya gelen ev hanımlarının "resmi olmayan" marşı... :D

Traduzioni

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.

Come puoi sostenere l'Ucraina 💙💛

Request translation

Traduci

Chi è il traduttore

zorcocuk

Contributi

963 traduzioni
20 traslitterazioni
107 canzoni
ringraziato 3476 volte
ha soddisfatto 118 richieste per 89 membri
ha lasciato 131 commenti
ha aggiunto 5 artisti

Lingua maternaTurco

FluenteAzero, Inglese

AvanzatoTurco (dialetti anatolici), Greco

PrincipianteGeorgiano, Turcmeno, Uzbeco