Testi originali
Inglese, Giapponese
Traduzione
Coreano
TWILIGHT!!!
TWILIGHT!!!
가지 마 가지 마 가지 말아 줘 (Oh-Oh)
부족해 부족해 네가 (Oh- 네가)
울지 마 울지 마 울지 말아 줘 (Oh- 울지 마)
영원한 영원한 밤은 없어
찰나, 춘하추동이야 TWILIGHT!!!
TURN ON THE LIGHTS!!! (Oh-Oh)
부탁이야, 부탁이야 (TWILIGHT!!!)
TURN ON THE LIGHTS!!! (Oh-Oh)
덧없는 춘하추동이야 (TWILIGHT!!!)
점과 점을 이어 밤하늘을 연결하면
서서히 보이는 덧없는 정체는
보잘것없어 누구나
시시한 알리바이야
"자, 어떻게 하고 싶어?"
행선지는 네게 달렸어
(TWILIGHT!!!)
솔직하지 않네, 눈물이 말라 버린 DRY EYE
(TWILIGHT!!!)
후회해도 돌아오지 않는다면 BYE BYE BYE
(TWILIGHT!!!)
한평생 기막힌 운명 속에서
(TWILIGHT!!!)
이제 닿지 않는 과거는 추억일 뿐이야
(TWILIGHT!!!)
자, 더는 멈추지 않는
너와 나의 NIGHT FLIGHT!!!
깨지 마 깨지 마 깨지 말아 줘
슬픈 노래는 필요 없어
부족해 부족해 네가 (Oh-Oh)
끝나지 마 끝나지 마 끝나지 말아 줘
그 어떤 운명이든
영원한 영원한 밤은 없어
찰나, 춘하추동이야 TWILIGHT!!!
TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!
TURN ON THE LIGHTS!!!
(Oh-Oh-TURN ON THE LIGHTS!!!)
부탁이야, 부탁이야 TWILIGHT!!!
TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!
TURN ON THE LIGHTS!!!
(Oh-Oh-TURN ON THE LIGHTS!!!)
덧없는 춘하추동이야 (TWILIGHT!!!)
부탁이야 보고 싶어 네가 부족해
어떤 말을 해야 닿을까
부탁이야 울지 마 그 어떤 운명이든
영원한 밤은 없어, 춘하추동의 TWILIGHT!!!
귀를 기울여 일생은 한순간이야
붉은빛이 드러나 끝나지 않는 꿈이야
부탁이야 깨지 마 그 어떤 운명이든
영원한 밤은 없어, 춘하추동의 TWILIGHT!!!
[Bridge: Satoru Iguchi, Daiki Tsuneda, Both]
가지 마 가지 마 가지 말아 줘 (Oh- 깨지 마)
부족해 부족해 네가 (Oh- 쑥스러워하지 마)
울지 마 울지 마 울지 말아 줘 (Oh- 약해지지 마)
영원한 영원한 밤은 없어
찰나, 춘하추동이야 TWILIGHT!!!
TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!
깨지 마 깨지 마 깨지 말아 줘
슬픈 노래는 필요 없어
춤춰 춤춰 동이 틀 때까지
(Oh-Oh-One More Dance)
살아 살아 살아남아
그 어떤 운명이든
영원한 영원한 밤은 없어
찰나, 춘하추동이야 TWILIGHT!!!
TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!
TURN ON THE LIGHTS!!!
(Oh-Oh-TURN ON THE LIGHTS!!!)
부탁이야 부탁이야 TWILIGHT!!!
TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!
TURN ON THE LIGHTS!!!
(Oh-Oh-TURN ON THE LIGHTS!!!)
덧없는 춘하추동이야 (TWILIGHT!!!)
가지 마 가지 마 가지 말아 줘 (Oh-Oh)
부족해 부족해 네가 (Oh- 네가)
울지 마 울지 마 울지 말아 줘 (Oh- 울지 마)
영원한 영원한 밤은 없어
찰나, 춘하추동이야 TWILIGHT!!!
Song details
Translation details
Natalia Arlovskaya
submitted on 23 Apr 2025 - 21:12
Give a shoutout to Natalia Arlovskaya
Commenti dell’autore:
Translation：Reprint from Official Music Video
King Gnu TOP 3
Chi è il traduttore
Natalia Arlovskaya
Contributi
- 2883 traduzioni
- 1933 traslitterazioni
- 1296 canzoni
- 19 raccolte
- ringraziato 4819 volte
- ha soddisfatto 197 richieste per 69 membri
- ha trascritto 44 canzoni
- ha lasciato 253 commenti
- ha aggiunto 1422 sottotitoli
- ha aggiunto 132 artisti
Lingua maternaGiapponese
FluenteTraslitterazione
AvanzatoInglese
PrincipianteCinese, Coreano
