Interpretato anche da:
Album:
"Heroes" (1977)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Tedesco
'Heroes'
"Helden"
Ich, ich werde König sein,
Und du, du wirst Königin.
Obwohl sie nichts vertreiben wird,
Können wir sie schlagen, nur für einen Tag.
Wir können Helden sein, nur für einen Tag.
Und du, du kannst gemein sein
Und ich, ich werde die ganze Zeit trinken.
Denn wir sind Liebende, und das ist Fakt.
Ja wir sind ein Liebende, und das ist das.
Obwohl uns nichts zusammenhalten wird,
Könnten wir Zeit stehlen, nur für einen Tag.
Wir können Helden sein, für immer und ewig.
Was meinst du?
Ich, ich wünschte, du könntest schwimmen,
Wie die Delphine. So, wie die Delphine schwimmen können.
Obwohl uns nichts, nichts zusammenhalten wird,
Können wir sie schlagen, für immer und ewig.
Oh, wir können Helden sein, nur für einen Tag
Ich, ich werde König sein,
Und du, du wirst Königin.
Obwohl sie nichts vertreiben wird,
Können wir Helden sein, nur für einen Tag.
Wir können wir sein, nur für einen Tag.
Ich, ich kann mich erinnern
Wie wir an der Mauer standen
Und die Pistolen, sie schossen über unsere Köpfe
Und wir küssten uns, als ob nichts fallen könnte
Und die Schande war auf der anderen Seite
Oh, wir können sie schlagen, für immer und ewig
Dann könnten wir Helden sein, nur für einen Tag
Wir können Helden sein
Nur für einen Tag
Wir sind nichts, und nichts wird uns helfen
Vielleicht lügen wir, dann solltest du lieber nicht bleiben
Aber wir könnten sicherer sein, nur für einen Tag
Song details
Translation details
David Bowie TOP 3
Chi è il traduttore
FreigeistRevisore
Contributi
- 2521 traduzioni
- 2 traslitterazioni
- 1611 canzoni
- 1 raccolta
- ringraziato 22024 volte
- ha soddisfatto 247 richieste per 139 membri
- ha trascritto 557 canzoni
- ha aggiunto 79 modi di dire
- ha spiegato 125 modi di dire
- ha lasciato 9813 commenti
- ha aggiunto 431 annotazioni
- ha aggiunto 6 sottotitoli
- ha aggiunto 235 artisti
Lingua maternaTedesco
FluenteInglese, Spagnolo
PrincipianteFrancese
5
Ceterum censeo Moscuam esse delendam