Twenty-Five Twenty-One (OST)

가보자

Twenty-Five Twenty-One (OST)
traduzione in Inglese icon 3 traduzioni icon 3
icon
Album:
Twenty-Five Twenty-One OST Part 8
Testi originali
Coreano
Traduzione
Inglese

가보자

모두가 잠든 이 거리
보랏빛 하늘 그 속에
떠다니는 구름 같아 난
 
가끔은 비를 내리고
바람을 타고 다니지
이렇게 자유롭잖아 난
 
어디든 갈 수 있는 지금
끝이 없는 하늘 저 멀리
 
어제를 스치던 조각들은
오늘의 먼지가 되어 흩어져 가
시원한 바람
난 여행을 떠나는 거야
비밀스런 은하수 빛을 따라
반짝이는 꿈들로 가득 찬 저 세상이
날 부르고 있잖아
조금 더 가보자
 
이곳은 어디쯤일까
조금 느린 건 아닐까
잠시만 쉬어가도 될까
 
사실 난 알고 있는걸
숨을 고르는 이유는
좀 더 멀리 가려는 거야
 
눈부신 빛으로 가득한
그 곳에 나 닿을 수 있게
 
어제를 스치던 조각들은
오늘의 먼지가 되어 흩어져 가
시원한 바람
난 여행을 떠나는 거야
비밀스런 은하수 빛을 따라
반짝이는 꿈들로 가득 찬 저 세상이
날 부르고 있잖아
조금 더 가보자
 
조금 더 가보자
기다려왔던 세상
점점 더 선명해져
 
어제를 스치던 조각들은
오늘의 먼지가 되어 흩어져 가
시원한 바람
난 여행을 떠나는 거야
비밀스런 은하수 빛을 따라
반짝이는 꿈들로 가득 찬 저 세상이
날 부르고 있잖아
더 멀리 가보자
 

Let's go

The street where everyone is asleep
In the purple sky
I'm like a floating cloud
 
Sometimes it rains
And I ride the wind
This is how free I am
 
Far away in the endless sky
You can go anywhere
 
The pieces that passed by me yesterday
Become dust and scatter today
The cool breeze
I'm going on a trip
Follow the secret light of the galaxy
That world full of sparkling dreams
Is calling me
Let's go a little further
 
Where is this place?
Maybe it's a little slow
Can I take a break?
 
Actually, I know the reason
Why I'm catching my breath
Is that I'm trying to go a little further
 
So that I can reach
The place filled with dazzling light
 
The pieces that passed by me yesterday
Become dust and scatter today
The cool breeze
I'm going on a trip
Follow the secret light of the galaxy
That world full of sparkling dreams
Is calling me
Let's go a little further
 
Let's go a little further
The world we've been waiting for
It's getting clearer
 
The pieces that passed by me yesterday
Become dust and scatter today
The cool breeze
I'm going on a trip
Follow the secret light of the galaxy
That world full of sparkling dreams
Is calling me
Let's go a little further
 
expand collapse Translation details

Please don't use my translation without giving credits. Thank youu
Don't forget to click "Thanks" if you liked it:)
제 번역을 출처 없이 사용하지 말아 주세요. 감사합니다ㅇ
마음에 드셨다면 "감사"를 클릭도 잊지 마세요:)

Δήμητρα Κου. Δήμητρα Κου.
submitted on 25 Mar 2022 - 13:50
Give a shoutout to Δήμητρα Κου.
Commenti dell’autore:

The translation from Korean was made by me. Thank you for your attention:)

Traduzioni