Testi originali
Sloveno
Traduzione
Ungherese
Fiks
A res ti ni do plesa
Zraven mojega telesa?
A res ti ni do krika
Od mojega dotika?
A res ne mislš name, ko z luno se igraš?
A res nism v mislih, ko njemu se predaš?
A res tok hitr mine občutek, da letiš?
A res tok hitr se kakor ptica izgubiš?
Ti ne hodi več po glavi dotik plesočih rok?
Te nič več ne vzburja občutka hladen tok?
Dobr vem, dobr vem, dobr vem
Dobr vem, da je v glavi vse obrnjeno
Dobr vem, da vse manj sveti se zlato
Dobr vem, da neki si pomešala
V dnevno dozo fiksa, ki bi misli mešala
A res tok hitr mine občutek, da letiš?
A res tok hitr se kakor ptica izgubiš?
Ti ne hodi več po glavi dotik plesočih rok?
Te nič več ne vzburja občutka hladen tok?
Dobr vem, dobr vem, dobr vem
Dobr vem, da je v glavi vse obrnjeno
Dobr vem, da vse manj sveti se zlato
Dobr vem, da neki si pomešala
V dnevno dozo fiksa, ki bi misli mešala
Fix
Tényleg nem szeretnél táncolni
A testem mellett?
Tényleg nem szeretnél sikoltani
Az érintésemtől?
Tényleg nem rám gondolsz, mikor a holddal játszol?
Tényleg nem én vagyok a gondolataidban, amikor megadod magad neki?
Tényleg olyan gyorsan elmúlik az érzés, hogy repülsz?
Tényleg olyan gyorsan elveszíted magad, mint egy madár?
Már nem gondolsz a táncoló kezek érintésére?
Már nem izgat fel az érzések hideg áramlata?
Jól tudom, jól tudom, jól tudom
Jól tudom, hogy minden fordítva van a fejedben
Jól tudom, hogy az arany egyre kevésbé ragyog
Jól tudom, hogy valamit belekevertél
A napi adag fixedbe, ami összezavarja a gondolatokat
Tényleg olyan gyorsan elmúlik az érzés, hogy repülsz?
Tényleg olyan gyorsan elveszíted magad, mint egy madár?
Már nem gondolsz a táncoló kezek érintésére?
Már nem izgat fel az érzések hideg áramlata?
Jól tudom, jól tudom, jól tudom
Jól tudom, hogy minden fordítva van a fejedben
Jól tudom, hogy az arany egyre kevésbé ragyog
Jól tudom, hogy valamit belekevertél
A napi adag fixedbe, ami összezavarja a gondolatokat
Song details
Translation details
hold
submitted on 23 Ago 2023 - 18:25
Give a shoutout to hold
