Interpretato anche da:
Album:
Faded - Single (2015) | Different World (2018)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Spagnolo
Faded
Ausente
(Verso 1)
Eras la sombra de mi luz
¿Nos sentías?
Un astro más, dispareces
Pienso que nuestro gol está
Fuera de la vista
(Pre-estribillo 1)
¿Donde estás?
¿Donde estás?
¿Donde estás?
¿Estabas en mis ideas?
¿Donde estás?
¿Eras sólo imaginaria?
(Estribillo)
¿Donde estás
Ahora, en las aguas, en las aguas?
¿Donde estás, un sueño más?
El monstruo corre en mí sin alma
Ausente, ausente
Estoy ausente, ausente
Estoy ausente
(Verso 2)
Las aguas poca profundas no bastaban
Abandono, buen buceo
En la paz eterna del mar
Yo vivo, aún
(Pre-estribillo 2)
¿Donde estás?
¿Donde estás?
Bajo de la luz muy débil
Me quemas el corazón
¿Donde estás?
¿Donde estás?
(Estribillo)
¿Donde estás
Ahora, en las aguas, en las aguas?
¿Donde estás, un sueño más?
El monstruo corre en mí sin alma
Ausente, ausente
Estoy ausente, ausente
Estoy ausente
Song details
Translation details
Questa è una traduzione poetica. Ci possono essere delle differenze rispetto all'originale (parole in più, informazioni mancanti o aggiuntive, concetti modificati, ecc.).
Laplage
submitted on 23 Nov 2023 - 23:11
Give a shoutout to Laplage
Help to translate
Alan Walker TOP 3
Chi è il traduttore
LaplageModeratore
Contributi
- 8994 traduzioni
- 79 traslitterazioni
- 613 canzoni
- ringraziato 5710 volte
- ha soddisfatto 470 richieste per 117 membri
- ha trascritto 32 canzoni
- ha lasciato 2212 commenti
- ha aggiunto 15 artisti
Lingua maternaFinlandese
FluenteInglese, Francese
AvanzatoLingua artificiale, Spagnolo
IntermedioGreco, Rumeno
PrincipianteCinese, Esperanto, Estone, Tedesco, Italiano, Coreano, Latino, Polacco, Portoghese, Russo, Swahili
Laplage.