Interpretato anche da:
Album:
In the Zone (2003)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Francese
Everytime
Chaque fois
Remarque-moi, prends-moi la main
Pourquoi sommes-nous des étrangers?
Notre amour est fort,
Pourquoi voudrais-tu continuer sans moi?
Chaque fois que j'essaie de voler, je tombe
Sans mes ailes, je me sens si petite
Je suppose que j'ai besoin de toi, chéri
Et je te vois dans mes rêves à chaque fois
Je vois ton visage, ça me hante
Je suppose que j'ai besoin de toi, chéri
Je me fais accroire que tu es là
C'est la seule façon pour moi de voir clairement
Qu'ai-je fait?
Tu sembles passer à autre chose si facilement
Chaque fois que j'essaie de voler, je tombe
Sans mes ailes, je me sens si petite
Je suppose que j'ai besoin de toi, chéri
Et je te vois dans mes rêves à chaque fois
Je vois ton visage, ça me hante
Je suppose que j'ai besoin de toi, chéri
Peut-être que j'ai causé la pluie
S'il te plaît, pardonne-moi
Ma faiblesse t'a causé de la douleur
Et cette chanson, c'est ma façon de m'excuser
Je prie, la nuit,
Que ton visage disparaisse bientôt
Chaque fois que j'essaie de voler, je tombe
Sans mes ailes, je me sens si petite
Je suppose que j'ai besoin de toi, chéri
Et je te vois dans mes rêves à chaque fois
Je vois ton visage, ça me hante
Je suppose que j'ai besoin de toi, chéri
Song details
Translation details
Aggiunto su richiesta di 
hippiemovement
hippiemovement 
Give a shoutout to crimson_antics
Britney Spears TOP 3
Chi è il traduttore
crimson_anticsModeratore in pensione
Contributi
- 9280 traduzioni
- 90 traslitterazioni
- 6456 canzoni
- ringraziato 31683 volte
- ha soddisfatto 2066 richieste per 503 membri
- ha trascritto 11 canzoni
- ha aggiunto 34 modi di dire
- ha spiegato 14 modi di dire
- ha lasciato 3076 commenti
- ha aggiunto 349 artisti
Lingua maternaFrancese
FluenteInglese, Tedesco
AvanzatoSpagnolo
IntermedioCeco, Portoghese, Russo, Svedese
PrincipianteBielorusso, Bulgaro, Greco, Nepalese, Polacco
12
