Album:
Heal (2012)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Portoghese
Everytime
Cada vez
Eu, eu
Tenho as minhas chaves, o meu casaco, os meus sapatos calçados
Tenho o meu telemóvel, a minha mala, as minhas unhas feitas
Tu estás aqui, estás aqui, mas eu estou, mesmo assim, sozinha
Eu digo adeus à tua sombra
Como uma lua, puxas-me para a costa
Mas não posso ser mais oceano
Eu não posso, não posso, mas tu não sabes
Como me sinto, por isso, tenho de ir
Oh, por favor, cada vez que digo adeus
Cada vez que digo adeus
Oh, não gosto de partir
Não acredito em
Cada vez que digo adeus
Devo deixar uma nota desta vez
Ou deixar-te pendurado para mudar a minha mente?
Eu sou superior aqui, esta noite
Quero que vás mas estou assustada
Todas as vezes que te ajoelhaste no corredor
Todas essas vezes a pedir "por favor" no vão da porta
Dói, dói, mas não conheço
Outra forma, por isso, tenho de ir
Cada vez que digo adeus
Cada vez que digo adeus
Oh, não gosto de partir
Não acredito em
Cada vez que digo adeus
Cada vez que digo adeus
Cada vez que digo adeus
Oh, não gosto de partir
Não acredito em
Cada vez que digo adeus
Cada vez que digo adeus
Oh, não gosto de partir
Não acredito em
Cada vez que digo adeus
Não gosto de partir
Não gosto de partir
Não gosto de partir
Song details
Translation details
jprsousa.pt
submitted on 25 Nov 2018 - 19:18
Give a shoutout to jprsousa.pt
Commenti dell’autore:
Tradução feita por João Sousa. Se pretende reutilizá-la para uso pessoal (nunca comercial), por favor peça permissão antes e cite sempre o meu nome como o do autor. /
Translation done by João Sousa. If you want to reprint it for personal use (not commercial), please ask for permission first and always cite my name as its author.
Loreen TOP 3
Chi è il traduttore
jprsousa.ptSuper Membro
Contributi
- 171 traduzioni
- 70 canzoni
- ringraziato 432 volte
- ha soddisfatto 39 richieste per 24 membri
- ha trascritto 10 canzoni
- ha lasciato 17 commenti
- ha aggiunto 13 artisti
Lingua maternaPortoghese
FluenteInglese, Portoghese
PrincipianteInglese, Francese, Spagnolo
