Album:
Simple Plan (2008)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Sloveno
The End
Konec
Nekaj ti skušam povedati
A me nikoli ne razumeš
Počutim se kot da se vrtiva v krogih
Pogledaš me kot da sem postal
Neznanec na ulici
Okostnjak, ki se skriva v tvoji omari
Vidim te poleg sebe, a se vseeno zdiš tako daleč stran
Kje sva šla narobe?
(Kje sva šla narobe?)
Očitno je to tisti del, ko me pogledaš
In rečeš adijo
Ne, ne izpusti me
Ni konec, uou
Dekle, veš, da ni tako slabo
Ni konec, uou
Ne, ni konec
Bil sem okoli sveta
In videl toliko stvari
Niti tega ti ne morem povedati kam grem
Ampak ne glede na to kam sem namenjen
In ne glede na to kaj počnem
Me nekaj vleče, da prihajam nazaj k tebi
Vidim te poleg sebe, a se vseeno zdiš tako daleč stran
Kje sva šla narobe?
(Kje sva šla narobe?)
Očitno je to tisti del, ko me pogledaš
In rečeš adijo
Ne, ne izpusti me
Ni konec, uou
Dekle, veš, da ni tako slabo
Ni konec, uou
Veš, da ni konec
Ne, ne izpusti me
Ni konec, uou
Dekle, veš, da ni tako slabo
Ni konec, uou
Veš, da ni konec
Kaj lahko storim, ko te ni več
Ko se zdi tako narobe
Kaj lahko rečem
Da bi želela ostati
Kaj lahko torej storim
Ne zapusti me na takšen način
Ker se zdi tako narobe
Prenehajva z vsemi temi igricami
Ker preprosto ne morem reči adijo
Song details
Translation details
TheCrazyFreak
submitted on 25 Lug 2022 - 12:16
Give a shoutout to TheCrazyFreak
Simple Plan TOP 3
Chi è il traduttore
TheCrazyFreakGuru
Contributi
- 1480 traduzioni
- 121 canzoni
- ringraziato 3633 volte
- ha soddisfatto 555 richieste per 148 membri
- ha trascritto 15 canzoni
- ha lasciato 40 commenti
- ha aggiunto 17 artisti
Lingua maternaSloveno
FluenteBosniaco, Croato, Inglese, Serbo, Sloveno
AvanzatoCroato, Inglese
IntermedioItaliano, Spagnolo
PrincipianteTedesco
