Album:
A Contracorriente (2010)
Testi originali
Spagnolo
Traduzione
Rumeno
Dime
Tienes tú la llave que abrirá mi corazón
Eres tú la clave que descubre mi pasión.
Sueño que duermo en tus labios
Descanso en tú pecho
Y despierto en tú voz.
Dime dime dime, dime corazón
Dame dame dame, dame una ilusión
Dime dime dime, dime sin temor
Que te regale mi amor.
Tienes tú la fuerza que ahora enciende mi motor
Eres mi alegría, mi tristeza se apagó.
Pinto una rosa en el cielo
Que brilla en tú pelo
Y que alumbre mi sol.
Dime dime dime, dime corazón
Dame dame dame, dame una ilusión
Dime dime dime, dime sin temor
Que te regale mi amor.
Dime dime dime corazón
Dame dame, dame una ilusión
Dime dime, dime sin temor
Dame dame, dame tú amor.
Dime dime dime, dime corazón
Dame dame dame, dame una ilusión
Dime dime dime, dime sin temor
Que te regale mi amor
Dime dime dime, dime corazón
Dame dame dame, dame una ilusión
Dime dime dime, dime sin temor
Que te regale mi amor.
Dime dime, dime corazón
Dame dame, dame una ilusión
Dime dime, dime sin temor
Dame dame, dame tú amor.
Spune-mi
Ai cheia care deschide inima mea
Eşti cheia care deschide pasiunea mea.
Visez că dorm pe buzele tale
Odihnindu-mă pe pieptul tău
Şi mă trezesc cu vocea ta.
Spune-mi,spune-mi,spune-mi,spune-mi iubita mea
Dă-mi,dă-mi,dă-mi,dă-mi o iluzie
Spune-mi,spune-mi,spune-mi,spune-mi fără frică
Că ţi-am dat dragostea mea.
Ai puterea să fii acum sursa mea de lumină
Eşti bucuria mea, tristeţea mea s-a oprit.
Picteză un trandafir pe cer
Care străluceşte la tine în păr
Şi care îmi umbreşte pământul.
Spune-mi,spune-mi,spune-mi,spune-mi iubita mea
Dă-mi,dă-mi,dă-mi,dă-mi o iluzie
Spune-mi,spune-mi,spune-mi,spune-mi fără frică
Că ţi-am dat dragostea mea.
Spune-mi,spune-mi,spune-mi,spune-mi iubita mea
Dă-mi,dă-mi,dă-mi,dă-mi o iluzie
Spune-mi,spune-mi,spune-mi,spune-mi fără frică
Că ţi-am dat dragostea mea.
Spune-mi,spune-mi,spune-mi,spune-mi iubita mea
Dă-mi,dă-mi,dă-mi,dă-mi o iluzie
Spune-mi,spune-mi,spune-mi,spune-mi fără frică
Că ţi-am dat dragostea mea.
Spune-mi,spune-mi,spune-mi,spune-mi iubita mea
Dă-mi,dă-mi,dă-mi,dă-mi o iluzie
Spune-mi,spune-mi,spune-mi,spune-mi fără frică
Că ţi-am dat dragostea mea.
Spune-mi,spune-mi,spune-mi,spune-mi iubita mea
Dă-mi,dă-mi,dă-mi,dă-mi o iluzie
Spune-mi,spune-mi,spune-mi,spune-mi fără frică
Că ţi-am dat dragostea mea.
Song details
Translation details
Aggiunto su richiesta di 
Dragusyn
Dragusyn 
Give a shoutout to Debby Deea
David Bustamante TOP 3
Chi è il traduttore
Debby DeeaMaestro
Contributi
- 549 traduzioni
- 2 traslitterazioni
- 256 canzoni
- ringraziato 8202 volte
- ha soddisfatto 249 richieste per 118 membri
- ha lasciato 48 commenti
- ha aggiunto 31 artisti
1