Album:
Mientras tú dormías (2010)
Testi originali
Spagnolo
Traduzione
Tongano
Compartir
'Inasi
'Oku ou fiema'u ke 'inasi mo koe... 'eku sea
'Oku ou fiema'u ke matamata he hopo'aela'a... pea lea nofa aa ki ai
'Oku ou fiema'u ke lue pea lele... 'iate tafa'aki o'ou,
'Oku ou fiema'u ke fakasio holo pea kumi au pe mo koe.
'Oku ou fiema'u ke mohe pea misi, faufua mo koe
'Oku ou fiema'u ke kata pea tangi mo ho'o mata.
'Oku ou fiema'u ke 'inasi 'eku ngaahi fufu mo 'eku mafulu
'Oku ou fiema'u ke 'ilo ke fakahino'i 'a e mamani mo koe.
Ka 'oku 'i ai ha me'a taha 'oku ou pau ke tala kia koe
'Oku 'ikai faingofua ia, he 'oku ou mama'o meiate koe
He 'oku ke ngaue'i au ke fakasesele
'Oku ke 'omi au 'a e kilimoa
'A e konga katoa 'o ho'o mo'ui
Ko ia ko e me'akai ki hoku lelei.
Pea toe manava au
Pea kamata au ke tetetete
Ko e laka kotoa 'oku ke fai
'Oku fakamalohi koe 'eku 'ofa
'Oku ou fiema'u ke ngoto ki loto ho'o mata pea mo ho'o ngaahi ongo
'Oku ou fiema'u ke hua'i 'eku 'ofa ki loto ho'o telinga
'Oku ou fiema'u ke 'ulungia 'eku mo'ui pea puna mo koe
'Oku ou fiema'u ke 'inasi 'eku mo'ui katoa mo koe.
Ka 'oku 'i ai ha me'a taha 'oku ou pau ke tala kia koe
'Oku 'ikai faingofua ia, he 'oku ou mama'o meiate koe
He 'oku ke ngaue'i au ke fakasesele
'Oku ke 'omi au 'a e kilimoa
'A e konga katoa 'o ho'o mo'ui
Ko ia ko e me'akai ki hoku lelei.
Pea toe manava au
Pea kamata au ke tetetete
Ko e laka kotoa 'oku ke fai
'Oku fakamalohi koe 'eku 'ofa
Pea toe manava au
Pea kamata au ke tetetete
Ko e laka kotoa 'oku ke fai
'Oku fakamalohi koe 'eku 'ofa...
Ouu Ouuooh Ouh Ou hOhoh
Song details
Translation details
Aggiunto su richiesta di 
Vimto12
Vimto12 
Give a shoutout to SilentRebel83
Commenti dell’autore:
'Oku ou hiki'i mei he lea faka'ingilesi na'e fai 'a Vimto12.
[ENGLISH]: I translated from the English that Vimto12 did.
Carla Morrison TOP 3
Chi è il traduttore
SilentRebel83Moderatore
Contributi
- 5591 traduzioni
- 23 traslitterazioni
- 2569 canzoni
- 9 raccolte
- ringraziato 21278 volte
- ha soddisfatto 459 richieste per 136 membri
- ha trascritto 38 canzoni
- ha aggiunto 17 modi di dire
- ha spiegato 15 modi di dire
- ha lasciato 3300 commenti
- ha aggiunto 27 annotazioni
- ha aggiunto 1 sottotitoli
- ha aggiunto 526 artisti
Lingua maternaInglese
FluenteTongano
AvanzatoTedesco
1
"Work hard in silence, let your success be your noise!"