Album:
Single White Female (1999)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Ceco
It Was
Bylo to
Hádám, že celý život je o odhadech
Kolikrát jsme si doopravdy jistí?
Jen jsem doufala v to nejlepší
A pak jsem se vzbudila v tvé milující náruči
Co jsem cítila bylo nezaměnitelné
Když jsem se do tebe zamilovala
Bylo to skutečné, bylo to kouzelné
Bylo to klidné, bylo to surové
Bylo to chladné jako vánek
Bylo to na dotek hřejivé
Nebylo to nikdy dost
Bylo to vždycky příliš
Dělalo to všechny ty věci, které láska dělá
A tak jsem věděla, že to bylo
Kdo by si pomyslel, že se umím smát tak nahlas
A pak se otočit a naplakat tolik slz
Měla jsem dřív tolik pochybností
Ale díky tobě jedna po druhé zmizely
Co jsem našla bylo neuvěřitelné
Ale já věřím, že je to skutečné
Bylo to skutečné, bylo to kouzelné
Bylo to klidné, bylo to surové
Bylo to chladné jako vánek
Bylo to na dotek hřejivé
Nebylo to nikdy dost
Bylo to vždycky příliš
Dělalo to všechny ty věci, které láska dělá
A tak jsem věděla, že to bylo
Zeptal ses mě, co jsem cítíla
Když jsi vešel dveřmi
Byl to strach?
Bylo to jasné?
Bylo to všechno tohle a ještě víc
Bylo to skutečné, bylo to kouzelné
Bylo to klidné, bylo to surové
Bylo to chladné jako vánek
Bylo to na dotek hřejivé
Nebylo to nikdy dost
Bylo to vždycky příliš
Dělalo to všechny ty věci, které láska dělá
A tak jsem věděla, že to bylo
A tak jsem věděla, že to bylo
Song details
Help to translate
Chely Wright TOP 3
Chi è il traduttore
FrogModeratore
Contributi
- 1477 traduzioni
- 221 traslitterazioni
- 2443 canzoni
- 49 raccolte
- ringraziato 2897 volte
- ha soddisfatto 347 richieste per 143 membri
- ha trascritto 104 canzoni
- ha aggiunto 71 modi di dire
- ha spiegato 49 modi di dire
- ha lasciato 653 commenti
- ha aggiunto 26 annotazioni
- ha aggiunto 545 artisti
Lingua maternaCeco
FluenteInglese, Slovacco
PrincipianteEsperanto, Francese, Giapponese, Tedesco
1