Album:
1000 Forms of Fear (2014)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Olandese
Cellophane
Cellofaan
Kijk naar mij ik ben zo'n mandje
Afgeleverd aan jou gewikkeld in cellofaan
Wachtend op de drempel elke dag
Levering, een mandje gevuld met pijn
Geduld is jouw deugd, heilige van mij
Ik zou gevallen zijn door de barsten, zonder jouw liefde vanavond
Ik ben je bosmarmot en ik schaats op dun ijs
Maar jij ziet me bij je voeten en draagt me naar binnen
Kun je niet zien dat ik gewikkeld ben in cellofaan
Kijk hoe het bloed pompt door mijn aderen
Elektriciteit overspoelt mijn brein
Kan de pijn niet verbergen, kan de pijn niet verbergen
Wanneer je gewikkeld bent in cellofaan
Kijk naar mij ik ben zo'n mandje
Terwijl ik instort zal jij al mijn pillen weer verstoppen
En alle dingen die ik jou moet horen zeggen
Jij zal toekijken als al mijn gedachten weer direct de trein instappen
Kun je niet zien dat ik gewikkeld ben ik cellofaan
Kijk hoe het bloed pompt door mijn aderen
Elektriciteit overspoelt mijn brein
Kan de pijn niet verbergen, kan de pijn niet verbergen
Wanneer je gewikkeld bent in cellofaan
Song details
Translation details
Sia TOP 3
Modi di dire da “Cellophane”
Chi è il traduttore
xRobertPattinsonSuper Membro
Contributi
- 110 traduzioni
- 19 canzoni
- ringraziato 279 volte
- ha soddisfatto 19 richieste per 16 membri
- ha trascritto 7 canzoni
- ha lasciato 46 commenti
- ha aggiunto 2 artisti
Lingua maternaOlandese
FluenteInglese
PrincipianteInglese, Francese, Coreano
- Please DO NOT copy/take this translation or publish it on a different website.