Album:
Cry Baby (2015) | Dollhouse - EP (2014)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Olandese
Carousel
Carrousel
Rond en rond als een paard op een carrousel1, we gaan,
Zal ik de liefde inhalen? Ik zou dat nooit weten, ik weet dat2
Achter jou aangaan als een sprookje is, maar ik,
Voel me alsof dat ik stevig vastgelijmd zit op deze carrousel
Kom, kom één, ko al
Je moet zo lang zijn
Om deze rit te rijden bij de carnaval
Oh, kom pak mijn hand
En ren door speelland
Zo hoog, te hoog bij de carnacal
En het is allemaal leuk en spellen
Tot dat iemand verliefd geraakt
Maar je hebt al een tiket gekocht
En er is geen weg terug meer
Rond en rond als een paard op een carrousel, we gaan,
Zal ik de liefde inhalen? Ik zou dat nooit weten, ik weet dat
Achter jou aangaan als een sprookje is, maar ik,
Voel me alsof dat ik stevig vastgelijmd zit op deze carrousel
Dit paard is te traag
We zijn altijd zo dichtbij
Bijna, bijna, we zijn een freakshow
Net, net als ik dichtbij ben
Lijkt het dat je bent verdwenen
Waar ben je naar toe? Meneer Houdini, je bent een freakshow!
En het is allemaal leuk en spellen
Tot dat iemand verliefd geraakt
Maar je hebt al een tiket gekocht
En er is geen weg terug meer
Rond en rond als een paard op een carrousel, we gaan,
Zal ik de liefde inhalen? Ik zou dat nooit weten, ik weet dat
Achter jou aangaan als een sprookje is, maar ik,
Voel me alsof dat ik stevig vastgelijmd zit op deze carrousel
Waarom heb je mijn suiker spin hart gestolen?
Je gooide het in deze verdomme munt automaat
En ben ik vast, ik ben vast
Aan het rijden, rijden, rijden
Rond en rond als een paard op een carrousel, we gaan,
Zal ik de liefde inhalen? Ik zou dat nooit weten, ik weet dat
Achter jou aangaan als een sprookje is, maar ik,
Voel me alsof dat ik stevig vastgelijmd zit op deze carrousel
Song details
Translation details
Beroch
submitted on 29 Lug 2018 - 12:40
Give a shoutout to Beroch
Melanie Martinez TOP 3
Modi di dire da “Carousel”
Chi è il traduttore
BerochVeterano
Contributi
- 64 traduzioni
- 70 traslitterazioni
- 77 canzoni
- ringraziato 496 volte
- ha soddisfatto 47 richieste per 15 membri
- ha trascritto 24 canzoni
- ha lasciato 177 commenti
- aggiunto 1 artista
Lingua maternaFrancese
FluenteOlandese, Inglese, Turco
PrincipianteTraslitterazione
