search
Loading
icon
Kalandra

Borders

Kalandra
traduzione in Turco Traduzioni 7 traduzioni Traduzioni 7
Aggiungi ai preferiti
Album:
The Line (2020)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Turco

Borders

[Chorus]
On the borders of safety
That's where I find peace
Where the black sand
Meets the raging seas
I see their forces
For what they truly are
Yet I'm reminded
Of my beating heart
 
[Verse 1]
Among the lonely rocks
Is where I lay my head
I hear the ocean calling
"Come with me instead"
She sings me songs
Of ungrateful souls
Who once thought gods
Could bring them home
 
[Chorus]
On the borders of safety
That's wherе I find peace
Wherе the black sand
Meets the raging seas
I see their forces
For what they truly are
Yet I'm reminded
Of my beating heart
 
[Verse 2]
And I could swear
That the ocean sings
And the mountains talk to me
I could swear
That I hear her breath
And her heartbeat in the air
I could swear
I could swear
 
[Outro]
On the edge of comfort
That's where I find love
And the ocean already knows
But she can't love you
Like you love her
There's no mercy
From Mother Earth
 

Sınırlar

[Nakarat]
Güvenlik sınırları üzerinde
Orası huzuru bulduğum yer
Siyah kumun olduğu yer
Azgın denizle buluşuyor
Güçlerini gördüm
Onların gerçekten ne olduğunu
Yine de hatırladım
Atan kalbimi
 
[Dize1]
Yalnız kayaların arasında
Başımı yasladığım yer burası mı
Okyanusun çağırışını duyuyorum
''Onun yerine benimle gel''
Bana şarkılar söylüyor
Nankör ruhların
Bir zamanlar tanrı hakkında düşünenler
Onları eve getirebilir
 
[Nakarat]
Güvenlik sınırları üzerinde
Orası huzuru bulduğum yer
Siyah kumun olduğu yer
Azgın denizle buluşuyor
Güçlerini gördüm
Onların gerçekten ne olduğunu
Yine de hatırladım
Atan kalbimi
 
[Dize 2]
Ve yemin edebilirim
Okyanusun şarkı söylediğine
Ve dağların benimle konuştuğuna dair
Yemin edebilirim
Onun nefesini hissettiğime
Ve onun havadaki kalp atışına
Yemin edebilirim
Yemin edebilirim
 
[Kapanış]
Konforun köşesi üzerinde
Orası aşkı bulduğum yer
Ve okyanus çoktan biliyor
Ama o seni sevemez
Senin onu sevdiğin gibi
Merhamet yok
Doğa anadan
 
Facebook X
expand collapse Translation details

Have a nice day ✿♥‿♥✿

drugssi drugssi
submitted on 29 Ott 2020 - 22:53
Aggiunto su richiesta di Eray GöktaşEray Göktaş
Give a shoutout to drugssi

Commenti 2

Eray Göktaş Eray Göktaş
30 Ott 2020, 09:39

teşekkür ederim çeviri için

Mi piace 2
drugssi drugssi A
30 Ott 2020, 19:16

Rica ederim, her zaman ^-^

Mi piace 2
Log in or sign up to add a comment.
Accedi Accedi Utente Iscrizione

Traduzioni

Francese Greco Persiano Russo: 2 Spagnolo Turco
Share Borders
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
Come puoi sostenere l'Ucraina 💙💛

Chi è il traduttore

drugssi
drugssiEsperto
drugssi
Contributi
  • 204 traduzioni
  • 58 canzoni
  • ringraziato 1594 volte
  • ha soddisfatto 78 richieste per 45 membri
  • ha trascritto 10 canzoni
  • ha aggiunto 1 modo di dire
  • ha spiegato 6 modi di dire
  • ha lasciato 50 commenti
  • ha aggiunto 28 annotazioni
  • ha aggiunto 5 artisti
Lingua maternaTurco
FluenteInglese
PrincipianteItaliano
Visualizza profilo Arrow right