Album:
Eurovision Song Contest 2017
Testi originali
Inglese
Traduzione
Polacco
Blackbird
Kosie
Kosie, kosie, nie śpiewaj mi
Nie śpiewaj pod moim oknem
Leć gdzieś indziej, nie kłopocz mnie
Nie śpiewaj pod mym oknem
Śpiewałeś, kiedy on był w moim łóżku
Śpiewałeś, kiedy moje serce śpiewało
Teraz przypominasz mi
Coś czego nigdy nie będę mieć
Więc, kosie, nie śpiewaj
Kosie, nie śpiewaj
Kosie, kosie, teraz jestem sama
Gdzieś indziej buduj swój dom
Nie gniazduj tu, odejdź, znajdź sobie kochanków
Teraz jestem sama
Śpiewałeś, kiedy on był w moim łóżku
Śpiewałeś, kiedy moje serce śpiewało
Teraz przypominasz mi
Coś czego nigdy nie będę mieć
Więc, kosie, nie śpiewaj
Kosie, nie śpiewaj
Kosie, nie śpiewaj
Śpiewałeś, kiedy on był w moim łóżku
Śpiewałeś, kiedy moje serce śpiewało
Teraz przypominasz mi
Coś czego nigdy nie będę mieć
Więc, kosie, nie śpiewaj
Kosie, nie śpiewaj
Kosie, nie śpiewaj
Song details
Translation details
Give a shoutout to ModernMoonlight
Help to translate
Norma John TOP 3
Chi è il traduttore
ModernMoonlightSuper Membro
Contributi
- 113 traduzioni
- 137 canzoni
- 1 raccolta
- ringraziato 521 volte
- ha soddisfatto 6 richieste per 4 membri
- ha trascritto 2 canzoni
- ha aggiunto 2 modi di dire
- ha spiegato 1 modo di dire
- ha lasciato 55 commenti
- ha aggiunto 29 artisti
Lingua maternaPolacco
FluenteInglese
AvanzatoCroato, Italiano, Russo
IntermedioCroato (dialetto Ciacavo istro-dalmata), Greco
PrincipianteAlbanese, Croato, Croato (dialetto Ciacavo istro-dalmata), Ceco, Tedesco, Lituano, Persiano, Portoghese, Rumeno, Serbo, Sloveno, Spagnolo, Ucraino
1