Album:
The S(ex) Tapes
Testi originali
Inglese
Traduzione
Serbo
Bitter
Ogorčena
[Strofa 1]
To je kao kad si na spoljnoj strani interne šale
Kao kad imaju samo Pepsi a ti baš hoćeš KolaKolu
Kao kad konačno dobiješ poruku, ali je to samo mama
Kao kad ste upravo raskinuli a oni puste vašu pesmu
[Pred-refren]
Znam da je malo glupo, ali jednostavno se tako osećam sada
I mrzim što znam da je neko verovatno sada, sada u mojoj koži
[Refren]
Znam da misli da je našla sebi pobednicu
Znam da si je jebala na šanku tik pre nego što si joj skuvala večeru, da
Znam da misliš o meni dok je ljubiš
Ostavila sam ukus u tvojim ustima, da li može da me okusi sada
kada si izbacila sav naš nameštaj i slike
Kladim se da šećeriš istinu, kladim se da si tako umiljata s njom
Znam da misliš o meni dok je ljubiš
Ostavila sam ukus u tvojim ustima, da li može sada da me okusi? Ogorčena sam*
[Post-refren]
Ogorčena sam, ogorčena sam, ogorčena sam, ogorčena sam
[Strofa 2]
Čula sam o tvom novom životu, o potpuno novoj tebi
Kao, čula sam da imaš novi posao, da si se preselila
Kao, ne želim da čujem, da čujem išta o tebi
Kao, ne jebe mi se (Da, jebe mi se)
[Pred-refren]
Znam da je malo glupo, ali jednostavno se tako osećam sada
I mrzim što znam da je neko verovatno sada, sada u mojoj koži
[Refren]
Znam da misli da je našla sebi pobednicu
Znam da si je jebala na šanku tik pre nego što si joj skuvala večeru, da
Znam da misliš o meni dok je ljubiš
Ostavila sam ukus u tvojim ustima, da li može da me okusi sada
kada si izbacila sav naš nameštaj i slike
Kladim se da šećeriš istinu, kladim se da si tako umiljata s njom
Znam da misliš o meni dok je ljubiš
Ostavila sam ukus u tvojim ustima, da li može sada da me okusi? Ogorčena sam
[Post-refren]
Ogorčena sam, ogorčena sam, ogorčena sam, ogorčena sam
[Bridž]
Još si mi u glavi, ali sad nisi u mom krevetu
Sad nisi u mom krevetu
Još si mi u glavi, ali sad nisi u mom krevetu
Sad nisi u mom krevetu, oh
[Refren]
Znam da misli da je našla sebi pobednicu
Znam da si je jebala na šanku tik pre nego što si joj skuvala večeru, da
Znam da misliš o meni dok je ljubiš
Ostavila sam ukus u tvojim ustima, da li može da me okusi sada
kada si izbacila sav naš nameštaj i slike
Kladim se da šećeriš istinu, kladim se da si tako umiljata s njom
Znam da misliš o meni dok je ljubiš
Ostavila sam ukus u tvojim ustima, da li može sada da me okusi? Ogorčena sam
[Post-refren]
Ogorčena sam, ogorčena sam, ogorčena sam, ogorčena sam
[Izvod]
O, znaš da sam ogorčena
Ogorčena sam, ogorčena sam, ogorčena sam, ogorčena sam
Song details
Translation details
neverendingstorm
submitted on 19 Nov 2021 - 13:24
Give a shoutout to neverendingstorm
Commenti dell’autore:
* u bukvalnom prevodu "gorka sam"
FLETCHER TOP 3
Modi di dire da “Bitter”
Chi è il traduttore
neverendingstormSuper Membro
Contributi
- 129 traduzioni
- 19 canzoni
- ringraziato 1180 volte
- ha soddisfatto 22 richieste per 20 membri
- ha trascritto 3 canzoni
- ha aggiunto 1 modo di dire
- ha spiegato 1 modo di dire
- ha lasciato 27 commenti
- aggiunto 1 artista
Lingua maternaSerbo
FluenteInglese
PrincipianteFrancese, Coreano
