Album:
Belki
Testi originali
Turco
Traduzione
Arabo
Belki
ربما
على عاتقي ذنوب لم ارتكبها
وفي كلامي يوجد نفاق
وفي حزني عشق
هل يُرى ؟
ربما ما اراه صحيح هو خطا ايضاً
شككتُ في عشقك، وفي حبك
طرقاتك كانت مغلقة ، لم احاول كثيراً
لقد قتلت زهرتي ، لم استطع احيائها
لم استطع السماع، ذهابكِ كان صامتاً
انا لا اعرف ربما غدا
تعودين في صمت ؟
لا أظن ذلك
ربما ما اراه صحيح هو خطا ايضاً
شككتُ في عشقك، وفي حبك
طرقاتك كانت مغلقة، لم احاول كثيراً
لقد قتلت زهرتي ، لم استطع احيائها
Song details
Translation details
Give a shoutout to Dila Belkis
Dedublüman TOP 3
Chi è il traduttore
Dila BelkisEsperto
Contributi
- 399 traduzioni
- 9 traslitterazioni
- 69 canzoni
- ringraziato 4602 volte
- ha soddisfatto 74 richieste per 50 membri
- ha trascritto 1 testi
- ha spiegato 4 modi di dire
- ha lasciato 16 commenti
- ha aggiunto 1 annotazione
- ha aggiunto 17 artisti
Lingua maternaArabo
FluenteInglese, Turco
IntermedioAzero
PrincipianteFrancese, Tedesco, Italiano, Spagnolo
157
Commenti 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.