Testi originali
Inglese
Traduzione
Rumeno
To Ashes
Life is like a fire.
If you can't control your flame,
You're bound to be burned.
Din temelii
Viață-i ea precum vâlvătaia focului
De nu poți tu "flacăra" în frâu a-ți ține
Riști tu a avea de suferit
Song details
Translation details
Questa è una traduzione poetica. Ci possono essere delle differenze rispetto all'originale (parole in più, informazioni mancanti o aggiuntive, concetti modificati, ecc.).
Give a shoutout to Radu Robert
Chi è il traduttore
Radu RobertGuru
Contributi
- 1446 traduzioni
- 2 traslitterazioni
- 955 canzoni
- 1 raccolta
- ringraziato 8038 volte
- ha soddisfatto 191 richieste per 115 membri
- ha trascritto 4 canzoni
- ha lasciato 2682 commenti
- ha aggiunto 140 annotazioni
- ha aggiunto 154 artisti
Lingua maternaRumeno
FluenteInglese, Rumeno
AvanzatoInglese, Spagnolo
IntermedioInglese (Giamaicano), Francese, Russo
1