Transliteration request for "Popular (Hebrew)"

Help translate from Héber to Transliteration song Popular (Hebrew) by Wicked (OST)

Requested by:

Dubbing Times on 10 feb 2025 - 21:51

Subscribed by:

Bumped on 13 jan 2026 - 22:08

Feliratkozás

Eredeti dalszöveg

Héber

Fordítás

Transliteration

Popular (Hebrew)

גלינדה: אלפי, עכשיו שאנחנו חברות, החלטתי שמהיום את הפרויקט החדש שלי.

אלפבה: לא, את לא חייבת לעשות את זה.

גלינדה: נכון, זה מה שהופך אותי לכזאת נהדרת.

כשפוגשים אחת שכמותי, שהכול הולך לה קל

את בטח מבינה, שרק לי הכול פשוט וקל

רואים שיש לי מה להעניק

וכשמישהו נראה אבוד

אני מיד אתפוס פיקוד

בביטחון

יודעת מה הטריק

אבל אפילו את...

(לא משנה...)

(אלפבה: את לא...? או-קיי.)

(גלינדה: אני אחזיר אותם לשם, כן...)

למרות שאת מקרה אבוד כמעט

תזכי לפילנתרופית שכמותי

בואי איתי

כי לידי כל אחד...

מקובל

יכול להיות מקובל

לדעת להתקשט ואיך לפלרטט

וגם מה בדיוק ללבוש

לדעת לבחור בגדים, אם אפשר ורודים

כל מי שרוצה ילמד להיות...

מקובל

רוצה להיות מקובל

למצוא חבר בקלות, ובהתעמלות

להבקיע כל כדור

אז נתחיל, כי אנחנו כבר ממש באיחור

ביקורת היא לא בהכרח עניין שלילי

זה בסך הכול ניתוח אישיות כללי

נראה לי שעכשיו את כבר חברה שלי

אחות שלך ומנטור

יותר מכל פרופסור

טוב, זה ברור כי...

זה כלל

שלא כל אחד מסוגל

עכשיו את תהי שונה ולא משונה

חשוב שלא להתבלבל, לא קל

כי כשאני בשטח

אדם הופך למקובֵּל... בָּל

לה, לה, לה, לה

כל מי שבא לי - מקובל

אם אני רואה בחור קצת

מדכא כזה, סגור, אז

אבקש שהוא יחשוב עכשיו

רק לא על איש כמו מפקד או גנרל

או שלא נדע, אולי הוא במקרה דיקטטור

נגיד לזה, היה לו מוח או שכל?

(אלפבה: טוב, האמת היא...)

גלינדה: זה לא באמת נחשב!

הוא היה...

(אלפבה: מקובל, אה?)

(גלינדה: כן!)

צריך רק להיות מקובל

אין קשר לכישרון והפתרון

בשיעור שתלמדי

מי מורה טובה כמו אני?

עצמי, מי?

זה שינוי מוחלט

יש סיכוי שאת

תגידי, "זה שטותי,"

עוד רגע את שואלת,

"מי פה מקובלת? מי?"

לה, לה, לה, לה

לה, לה, לה, לה

לה, לה, לה

יקבלו אותך

רק לא כמו שמקבלים אותי!

Login or register to post translation

Song details

submitted on 10 feb 2025 - 21:36

Közreműködők:

Help to translate

Héber → Transliteration