Album :
CUTLERY
Paroles originales
japonais
Traduction
translittération
ユア
戻れない 戻らない 戻りたい
この場所で いつまでも 待ってるよ
I will fall in love...
輝きに溢れている 街が眩しくて
逃げ帰るようにホームを出た
何かを失って 何かを手に入れたって
なくしたモノばかりが浮かぶよ
瞬く光のカケラが 夜の淵へ溶けてく
戻れない 戻らない 戻りたい
願いが儚く消えても 愛しさだけ残しても
この場所で いつまでも 待ってるよ
I will fall in love again
But I know it's a love
that won't come true
孤独を知るために 温もりを残したの？
痛みを知るために 優しさをくれたの？
ねぇ 聞こえる？ こたえはないけど
この場所で いつまでも 待ってるよ
君を
瞬く光のカケラが 夜の淵へ溶けてく
戻れない 戻らない 戻りたい
願いが儚く消えても 愛しさだけ残しても
この場所で いつまでも 待ってるよ
I will fall in love again
But I know it's a love
that won't come true
Your
modorenai modoranai modoritai
kono basho de itsumademo matteru yo
I will fall in love...
kagayaki ni afureteiru machi ga mabushikute
nigekaeru you ni hoomu wo deta
nanika wo ushinatte nanika wo te ni ireta tte
nakushita mono bakari ga ukabu yo
matataku hikari no kakera ga yoru no fuchi e toketeku
modorenai modoranai modoritai
negai ga hakanaku kiete mo itoshisa dake nokoshite mo
kono basho de itsumademo matteru yo
I will fall in love again
But I know it's a love
that won't come true
kodoku wo shiru tame ni nukumori wo nokoshita no?
itami wo shiru tame ni yasashisa wo kureta no?
nee kikoeru? kotae wa nai kedo
kono basho de itsumademo matteru
yo
kimi wo matataku hikari no kakera ga yoru no fuchi e toketeku
modorenai modoranai modoritai
negai ga hakanaku kiete mo itoshisa dake nokoshite mo
kono basho de itsumademo matteru yo
I will fall in love again
But I know it's a love
that won't come true
Song details
Translation details
youturnitintolight
submitted on 29 Jan 2023 - 13:06
Give a shoutout to youturnitintolight
Qui traduit ?
youturnitintolightSuper membre
Contribution
- 132 traductions
- 99 translittérations
- 111 chansons
- 583 remerciements
- a répondu à 2 demandes 2 membres aidés
- ajouté 1 artiste
Maternelleanglais
Intermédiairejaponais
