Alice in Chains

Would?

Alice in Chains
traduction en allemand Traductions 16 traductions Traductions 16
Ajouter aux favoris
Album :
Singles (1992)
Relecture demandée par l’auteur·e info ×
Paroles originales
anglais
Traduction
allemand

Would?

Know me broken by my master,
teach thee on child of love hereafter
 
Into the flood again,
Same old trip it was back then,
So I made a big mistake,
Try to see it once my way.
 
Drifting body, its sole exertion.
Flying, not yet quite the notion.
 
Into the flood again,
Same old trip it was back then,
So I made a big mistake,
Try to see it once my way.
 
Into the flood again,
Same old trip it was back then,
So I made a big mistake,
Try to see it once my way.
 
Am I wrong?
Have I run too far to get home
Have I gone?
left you here alone
 
Am I wrong?
Have I run too far to get home, yeah
Have I gone?
left you here alone
 
If I would, could you?
 

Würde?

Kenne mich zerbrochen durch meinen Meister,
Lehre dich, Kind der Liebe, künftig hier
 
Wieder in die Flut hinein,
Derselbe alte Trip wie damals,
Also machte ich einen großen Fehler,
Versuche es einmal auf meine Art zu sehen.
 
Treiber Körper, seine einzige Anstrengung.
Fliegend, noch nicht ganz die Vorstellung.
 
Wieder in die Flut hinein,
Derselbe alte Trip wie damals,
Also machte ich einen großen Fehler,
Versuche es einmal auf meine Art zu sehen.
 
Wieder in die Flut hinein,
Derselbe alte Trip wie damals,
Also machte ich einen großen Fehler,
Versuche es einmal auf meine Art zu sehen.
 
Liege ich falsch?
Bin ich zu weit gelaufen, um nach Hause zu kommen?
Bin ich gegangen?
Dich hier allein gelassen
 
Liege ich falsch?
Bin ich zu weit gelaufen, um nach Hause zu kommen, ja
Bin ich gegangen?
Dich hier allein gelassen
 
Wenn ich würde, könntest du?
 
expand collapse Translation details
Invité·e Invité·e
submitted on 30 aoû 2023 - 16:15
Give a shoutout to Invité·e
Lire la vidéo avec les sous-titres

Alice in Chains TOP 3