Album :
Black Sabbath (1970)
Paroles originales
anglais
Traduction
italien
The Wizard
Misty morning
Clouds in the sky
Without warning
A wizard walks by
Casting his shadow
Weaving his spell
Flowing clothes
Tinkling bell
Never talking
Just keeps walking
Spreading his magic
Evil power disappears
Demons worry when the wizard is near
He turns tears into joy
Everyone's happy when the wizard walks by
Never talking
Just keeps walking
Spreading his magic
Sun is shining
Clouds have gone by
All the people
Give a happy sigh
He has passed by
Giving his sign
Left all the people
Feeling so fine
Never talking
Just keeps walking
Spreading his magic
Il Mago
Mattina nebbiosa
Nuvole nel cielo
Senza preavviso
Un mago passa di qui
Gettando la sua ombra
Tessendo il suo incantesimo
Vestiti che scorrono
Campanellino tintinnante
Non parlare mai
Continua a camminare
Divulgare la sua magia
Il potere maligno svanisce
I demoni temono quando il mago è nelle vicinanze
Trasforma le lacrime in gioia
Tutti sono contenti quando il mago arriva
Non parlare mai
Continua a camminare
Divulgare la sua magia
Il sole risplende
Le nuvole sono scomparse
Tutte le genti
Tira un bel sospiro
Egli è passato
Dare il suo segno
Ha lasciato tutte le genti
Sentirsi così bene
Non parlare mai
Continua a camminare
Divulgare la sua magia
Song details
Translation details
doctorJoJo
submitted on 26 fév 2020 - 08:05
Give a shoutout to doctorJoJo
Commentaires de l’auteur·e :
Translation done by doctorJoJo. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. Copyright: doctorJoJo
Qui traduit ?
doctorJoJoGourou
Contribution
- 1432 traductions
- 4 translittérations
- 2087 chansons
- 3940 remerciements
- a répondu à 204 demandes 40 membres aidés
- 176 chansons transcrites
- a ajouté 58 expressions
- a expliqué 67 expressions
- a laissé 649 commentaires
- a ajouté 4 annotations
- ajouté 98 artistes
Maternelleitalien
Courantfrançais, anglais, italien, espagnol
Débutantportugais, allemand
