Paroles originales
bulgare
Traduction
hébreu
Ванилия
ונילה
כמה מבולבלים היינו את ואני,
תמים, עדינים כמו צמר גפן מתוק.
אט-אט נמס הקרח בכוס,
צללים מעוקלים סובבים אותי.
לא אוכל לשכוח את כל המילים שנאמרו,
איך אוכל לשכוח את כל הבקרים מלאי אור השמש?!
איך אשכח את כל החודשים שחלפו,
איך אשכח את ניחוח הווניל ופנים לבנות?
כמה תמימים היינו את ואני,
שבירים, קלילים כמו קול גיטרה רך.
מזמן נמס הקרח האחרון,
לא מוצא אף אחד ושום דבר בתוכי.
לא אוכל לשכוח את כל המילים שנאמרו,
איך אוכל לשכוח את כל הבקרים מלאי אור השמש?!
איך אשכח את כל החודשים שחלפו,
איך אשכח את ניחוח הווניל ופנים לבנות?
לא אוכל לשכוח את כל המילים שנאמרו,
איך אוכל לשכוח את כל הבקרים מלאי אור השמש?!
איך אשכח את כל החודשים שחלפו,
איך אשכח את ניחוח הווניל ופנים לבנות?
Song details
Translation details
Give a shoutout to LenaPt
Qui traduit ?
LenaPtExpert·e
Contribution
- 228 traductions
- 2 translittérations
- 170 chansons
- 14 collections
- 1336 remerciements
- a répondu à 86 demandes 48 membres aidés
- 4 chansons transcrites
- a ajouté 3 expressions
- a expliqué 3 expressions
- a laissé 397 commentaires
- ajouté 25 artistes
Maternellerusse
Couranthébreu
Avancébulgare, anglais
Intermédiaireukrainien
3