Lena

S'est inscrit le: 27 Apr 2021

Lena

Expert·e

Points

2 488

Contributions:

Langues :

Maternelle

russe

Courant

hébreu

Avancé

bulgareanglais

Intermédiaire

ukrainien

S'est inscrit le: 27 Apr 2021

À propos de moi

Love songs of different languages.
Love to discover new unknown music.

Demandes Artistes Chansons Réponses Commentaires Sujets Expressions idiomatiques

228 traductions

2 translittérations

Trier par

Traduction

Langues

Infos

Si on n'aime qu'une fois / Η Λέξη Σ’ Αγαπώ (I Lexi S’ Agapo)

français, grec → hébreu

français, grec → hébreu

2

Лютневе небо

ukrainien → hébreu

ukrainien → hébreu

2

Дорогая моя Хезболла

russe → hébreu

russe → hébreu

1

Песня про зайцев

russe → hébreu

russe → hébreu

2

Azizam

proofreading requested

proofreading requested

anglais → hébreu

anglais → hébreu

2

Шоколад

proofreading requested

Kenjebek Nurdolday

proofreading requested

russe → hébreu

russe → hébreu

1

Люди

ukrainien → hébreu

ukrainien → hébreu

1

Դիմանամ Քեզ (Dimanam Qez)

proofreading requested

proofreading requested

arménien → anglais

arménien → anglais

5

Я нікому тебе не віддам

Yevhen Rybchinski

ukrainien → hébreu

ukrainien → hébreu

1

Eye in the Sky

The Alan Parsons Project

anglais → hébreu

anglais → hébreu

3

It's a Sin

anglais → hébreu

anglais → hébreu

1

Дерева

Evgeniy Bachuri

russe → hébreu

russe → hébreu

2

Quiet (Ukrainian)

Roald Dahl's Matilda The Musical (OST)

ukrainien → translittération

ukrainien → translittération

3

Альона

ukrainien → bulgare

ukrainien → bulgare

5(2 votes)

4

5

Keys To The Memory

anglais, +2 de plus → anglais

anglais, +2 de plus → anglais

Не влюбляйся

russe → hébreu

russe → hébreu

3

Бягство

Avenue (Bulgaria)

bulgare → hébreu

bulgare → hébreu

3

Жил человеĸ на свете

The Idan Raichel Project

russe → hébreu

russe → hébreu

6

Nemoj priznat ljudima

Dražen Zečić

croate → russe

croate → russe

2

Червона рута (вариант)

Nazariy Yaremchuk

ukrainien → hébreu

ukrainien → hébreu

4

1

Putnička

proofreading requested

Dženan Lončarević

proofreading requested

serbe → russe

serbe → russe

Ekaterina Stakich

3

Этот мир

proofreading requested

proofreading requested

russe → hébreu

russe → hébreu

5(1 vote)

2

6

נתתי לה חיי

proofreading requested

proofreading requested

hébreu → ukrainien

hébreu → ukrainien

5

Обичам те, ти мене - не

bulgare, grec → anglais

bulgare, grec → anglais

17

2

Where are the days

anglais, +2 de plus → anglais

anglais, +2 de plus → anglais

5

1

Un velero llamado Libertad

José Luis Perales

espagnol → ukrainien

espagnol → ukrainien

5

Смелая

proofreading requested

Nataliya Vlasova

proofreading requested

russe → hébreu

russe → hébreu

3

If You Could Read My Mind

proofreading requested

Gordon Lightfoot

proofreading requested

anglais → bulgare

anglais → bulgare

3

Сердцебиение

proofreading requested

Yulia Savicheva

proofreading requested

russe → hébreu

russe → hébreu

Blessie Gonzales

Blessie Gonzales

4

Origo

proofreading requested

proofreading requested

hongrois → hébreu

hongrois → hébreu

4

12 3 4 5...8