ТРИГЕР

Struktura Shchastya

traduction en anglais

2 traductions

Album :

ВОВК

Paroles originales

ukrainien

Traduction

anglais

ТРИГЕР

Вчора у мене був другий нервовий зрив і емоційний стан зараз жахливий. Я не хочу продовжувати життя, яке я собі побудувала. Побудувала на брехні та самообмані. Раніше я сублімувала в порізи, тепер це перейшло в сльози. Мені гидко від самої себе, коли я плачу. Мені гидко бути в своєму тілі. Я несвідома. Я нерозумна. Я ненавиджу себе.

Я тригер, джерело стресу

Біполярність думок та експресія

Помилка на помилці

На цьому і змовимось

Я тригер, джерело стресу

У мене немає обличчя

Зате є колекція повідомлень

Зі словом „вибач“

Я тригер, джерело стресу

Біполярність думок та експресія

Помилка на помилці

На цьому і змовимось

Я тригер, джерело стресу

У мене немає обличчя

Зате є колекція повідомлень

Зі словом „вибач“

Моє життя — хибний патерн, рвані слова

Ми так всі тягнемось в мета-модерн

Та він про щирість, а не самообман

Нагадую собі про світ, що довкола

Навіщо живу і для кого

Голову на коліна і знову плачу

Все мало б бути інакше

Спостерігаю тілоздригання

Під час сну ніяких ментальних покращень

Я не натисну на курок

Скроня, мозок, стіна, спокій

Купа схиблених думок

Віднині і допоки

Я тригер, джерело стресу

Біполярність думок та експресія

Помилка на помилці

На цьому і змовимось

Я тригер, джерело стресу

У мене немає обличчя

Зате є колекція повідомлень

Зі словом „вибач“

Я тригер, джерело стресу

Біполярність думок та експресія

Помилка на помилці

На цьому і змовимось

Я тригер, джерело стресу

У мене немає обличчя

Зате є колекція повідомлень

Зі словом „вибач“

Я тригер

Я тригер, джерело стресу

Біполярність думок та експресія

Помилка на помилці

На цьому і змовимось

Я тригер, джерело стресу

У мене немає обличчя

Зате є колекція повідомлень

Зі словом „вибач“

Я тригер, джерело стресу

Біполярність думок та експресія

Помилка на помилці

На цьому і змовимось

Я тригер, джерело стресу

У мене немає обличчя

Зате є колекція повідомлень

Зі словом „вибач“

Я тригер

Я тригер, джерело стресу

Біполярність думок та експресія

Помилка на помилці

На цьому і змовимось

Я тригер, джерело стресу

У мене немає обличчя

Зате є колекція повідомлень

Зі словом „вибач“

TRIGGER

Yesterday, I had my second mental breakdown and now, my emotional state is terrible. I don't want to continue with the life I've built for myself, I've built upon lying and self-deception. Before, I used to sublimate into cutting, but now, it's changed into tears. I'm disgusted by myself when I cry. I'm disgusted by being in my body. I'm ignorant. I'm foolish. I hate myself.

I'm a trigger, source of stress

Bipolarity of thoughts and expression

Mistake after mistake

We'll agree on this

I'm a trigger, source of stress

I have no face

But I have a collection of messages

With the word “sorry”

I'm a trigger, source of stress

Bipolarity of thoughts and expression

Mistake after mistake

We'll agree on this