Zlorfik

S'est inscrit le: 6 Feb 2014

Zlorfik

Points

674

Contributions:

Traductions
64
Remerciements

1 095
Annotations
29
Chansons
15
Artistes
2
Commentaires
38

Langues :

Maternelle

autre

Courant

autre

Débutant

autre

S'est inscrit le: 6 Feb 2014

Artistes Chansons Réponses Commentaires Sujets

Trier par

Traduction

Langues

Infos

საქართველოს ცისათვის

Besik Kalandadze

géorgien → anglais

géorgien → anglais

4

Ça va pas changer le monde

français → géorgien

français → géorgien

levani.kraveishvili.3

1

Ça va pas changer le monde

français → anglais

français → anglais

8

2

В Питере - пить

russe → anglais

russe → anglais

7

Tueur de fleurs

français → anglais

français → anglais

29

Couteau

français → anglais

français → anglais

26

20000 (двадцать тысяч)

Nautilus Pompilius

russe → anglais

russe → anglais

3

Утро Полины

Nautilus Pompilius

russe → anglais

russe → anglais

5

გიხაროდენ

Jemal Sepiashvili

géorgien → anglais

géorgien → anglais

nik.datuashvili.1

Où va le monde

français → anglais

français → anglais

48

Sphynx

français → anglais

français → anglais

66

На дне

russe → anglais

russe → anglais

20

1

Только для тебя

russe → anglais

russe → anglais

𝐼𝓂𝒶𝒹K

𝐼𝓂𝒶𝒹K

6

3

Каравай, каравай

Russian Children's Songs

russe → anglais

russe → anglais

6

Пластичний хірург

Payushchie trusy

ukrainien → anglais

ukrainien → anglais

3

2

გამარჯობა,ჩემო თბილის ქალაქო

géorgien → russe

géorgien → russe

6

7 звонков

russe → anglais

russe → anglais

3

Un Peu de paix [Ein Bißchen Frieden]

français → russe

français → russe

3

La vie se chante, la vie se pleure

proofreading requested

proofreading requested

français → russe

français → russe

6

2

თუ გამოვა მზე

géorgien → russe

géorgien → russe

11

რამდენი დღეა

géorgien → russe

géorgien → russe

12

Marine

français → russe

français → russe

3

26

იმიტომ, რომ შემიყვარდი შენ

russe, géorgien → russe

russe, géorgien → russe

14

Pour le plaisir de partir

français → russe

français → russe

1

Pour le plaisir de partir

français → anglais

français → anglais

3

Le Jardin du Luxembourg

français → russe

français → russe

5(1 vote)

7

1

Si tu t'appelles mélancolie

français → russe

français → russe

2

Le Jardin du Luxembourg

français → anglais

français → anglais

29

Il était une fois nous deux

français → russe

français → russe

5(1 vote)

6

1

დამისხი დამალევინე

géorgien → russe

géorgien → russe

36

12 3