Víctor

S'est inscrit le: 2 Mar 2016

Víctor

Habitué(e)

Points

815

Contributions:

Traductions
80
Remerciements

152
Idioms added
8
Chansons
39
Artistes
2

Langues :

Maternelle

catalanespagnol

Courant

anglaisgalicienitalienportugaissuédois

Avancé

allemand

Intermédiaire

français

Débutant

basque (modernebatua)

S'est inscrit le: 2 Mar 2016

Artistes Chansons Réponses Sujets Expressions idiomatiques

80 traductions

Trier par

Traduction

Langues

Infos

Mama

catalan → galicien

catalan → galicien

1

GAY REVENGE

catalan → galicien

catalan → galicien

CATALONIAN GIRLS

catalan → galicien

catalan → galicien

Co xenio destrozado

galicien → catalan

galicien → catalan

1

Fahrrad

allemand → catalan

allemand → catalan

1

99 Luftballons

allemand → catalan

allemand → catalan

3

1

Soldi

arabe, italien → catalan

arabe, italien → catalan

2

1

Ain't No Cure for Love

anglais → catalan

anglais → catalan

1

Mein Teil

allemand → catalan

allemand → catalan

1

Laponie

français → catalan

français → catalan

Qué vendrá

français, espagnol → catalan

français, espagnol → catalan

3

Astelehenak

basque (moderne, batua) → catalan

basque (moderne, batua) → catalan

1

Astelehenak

basque (moderne, batua) → espagnol

basque (moderne, batua) → espagnol

2

Tu escala de grises

espagnol → catalan

espagnol → catalan

Noviembre

espagnol → catalan

espagnol → catalan

Zangalatraba

basque (moderne, batua) → catalan

basque (moderne, batua) → catalan

Zangalatraba

basque (moderne, batua) → espagnol

basque (moderne, batua) → espagnol

Zure ezpainen itsasoan

basque (moderne, batua) → anglais

basque (moderne, batua) → anglais

2

Argia

basque (moderne, batua) → catalan

basque (moderne, batua) → catalan

1

Argia

basque (moderne, batua) → espagnol

basque (moderne, batua) → espagnol

12

Bizitzak

basque (moderne, batua) → catalan

basque (moderne, batua) → catalan

Bizitzak

basque (moderne, batua) → espagnol

basque (moderne, batua) → espagnol

2

Donostia

basque (moderne, batua) → catalan

basque (moderne, batua) → catalan

Donostia

basque (moderne, batua) → espagnol

basque (moderne, batua) → espagnol

1

Zuri begira

basque (moderne, batua) → catalan

basque (moderne, batua) → catalan

Zuri begira

basque (moderne, batua) → espagnol

basque (moderne, batua) → espagnol

2

Zure ezpainen itsasoan

basque (moderne, batua) → catalan

basque (moderne, batua) → catalan

Zure ezpainen itsasoan

basque (moderne, batua) → espagnol

basque (moderne, batua) → espagnol

Delilah

Florence + The Machine

anglais → catalan

anglais → catalan

Allt du gör och att du finns

suédois → catalan

suédois → catalan

1

12 3