someone11

S'est inscrit le: 23 Jan 2013

someone11

Super membre

Points

1 841

Contributions:

Traductions
181
Remerciements

1 882
Annotations
22
Chansons
31
Commentaires
28

Langues :

Maternelle

croate

Courant

allemand

Débutant

anglais

S'est inscrit le: 23 Jan 2013

Chansons Réponses Commentaires Sujets

Trier par

Traduction

Langues

Infos

Cry Me a River

Dinah Washington

anglais → croate

anglais → croate

E, moj druže beogradski

croate → anglais

croate → anglais

10

Bili cvitak

croate → anglais

croate → anglais

8

Crying in the Chapel

anglais → croate

anglais → croate

1

Crying in the Chapel

anglais → allemand

anglais → allemand

15

(You're the) Devil in Disguise

anglais → croate

anglais → croate

1

Make up

croate → anglais

croate → anglais

2

Dolje na koljena

Vesna Pisarović

croate → allemand

croate → allemand

1

Gardelin

croate → allemand

croate → allemand

2

Brazil

croate → allemand

croate → allemand

Groovejet (If This Ain't Love)

anglais → allemand

anglais → allemand

5

Teardrop

anglais → croate

anglais → croate

2

1

Breathe Again

anglais → croate

anglais → croate

2

Knock down

croate → anglais

croate → anglais

Hir, hir, hir

croate → anglais

croate → anglais

Iluzije

croate → anglais

croate → anglais

Ashtrays And Heartbreaks

anglais → croate

anglais → croate

Wenn ich ein Junge wär

allemand → anglais

allemand → anglais

7

Auf'm Friedhof

allemand → anglais

allemand → anglais

8

1

Der Spinner

allemand → anglais

allemand → anglais

12

Pank

allemand → anglais

allemand → anglais

12

TV-Glotzer (White Punks on Dope)

allemand → anglais

allemand → anglais

26

1

Auf'm Bahnhof Zoo

allemand → anglais

allemand → anglais

8

African Reggae

allemand, anglais → anglais

allemand, anglais → anglais

20

4

Kingston Town

anglais → allemand

anglais → allemand

21

Ljube se dobri, loši, zli

croate → anglais

croate → anglais

9

Wie schön du bist

allemand → croate

allemand → croate

11

Ti mi nećeš reći zbogom

croate → anglais

croate → anglais

1

Together Again

anglais → croate

anglais → croate

2

Molotov

allemand → anglais

allemand → anglais

12

12 3 4 5...7