romolo

S'est inscrit le: 13 Jul 2009

romolo

Expert·e

Points

2 428

r.pranzetti

Contributions:

Traductions
235
Remerciements

1 362
Annotations
10
Chansons
65
Artistes
5
Commentaires
12

Langues :

Maternelle

italien

Intermédiaire

allemand

Débutant

allemand

S'est inscrit le: 13 Jul 2009

Artistes Chansons Réponses Commentaires Sujets

235 traductions

Trier par

Traduction

Langues

Infos

Wenn ich ein Vöglein wär

Stimmen der Berge

allemand → italien

allemand → italien

5(1 vote)

2

1

Mein Kopf feiert Frühling

allemand → italien

allemand → italien

1

Frühling

Theodor Fontane

allemand → italien

allemand → italien

1

Frühlingsglaube

allemand → italien

allemand → italien

6

Frühling in der Großstadt

allemand → italien

allemand → italien

2

1

Frühling - Über blaue Berge...

Joseph von Eichendorff

allemand → italien

allemand → italien

2

Frühling

Joseph von Eichendorff

allemand → italien

allemand → italien

1

2

Der Frühling

allemand → italien

allemand → italien

1

Ein Tag wie Gold

allemand → italien

allemand → italien

4

Alle Tage

Ingeborg Bachmann

allemand → italien

allemand → italien

4

Sing Mal Wieder

allemand → italien

allemand → italien

1

Ein bisschen Frieden

allemand → italien

allemand → italien

2

Ein bisschen Frieden

allemand → italien

allemand → italien

1

Ein bisschen Frieden

allemand → italien

allemand → italien

2

Ein bisschen Frieden

allemand → italien

allemand → italien

2

99 Luftballons

allemand → italien

allemand → italien

1

Mein Bruder war ein Flieger

allemand → italien

allemand → italien

7

Wozu sind Kriege da?

allemand → italien

allemand → italien

4

Wozu sind Kriege da?

allemand → italien

allemand → italien

2

Wozu sind Kriege da?

allemand → italien

allemand → italien

6

Du bist wie eine Blume

allemand → italien

allemand → italien

1

Ich bin der Welt abhanden gekommen

allemand → italien

allemand → italien

1

Alle Vögel sind schon da

Andrea Jürgens

allemand → italien

allemand → italien

1

Alle Vögel sind schon da

allemand → italien

allemand → italien

1

Nein, zärtlich bist du nicht (sie zu ihm)

allemand → italien

allemand → italien

1

Nein, zärtlich bist du nicht

allemand → italien

allemand → italien

1

Friedenslied

allemand → italien

allemand → italien

3

Wo mag denn nur mein Christian sein

allemand → italien

allemand → italien

2

Frühling

Else Lasker-Schüler

allemand → italien

allemand → italien

1

Ich träume so leise von Dir

Else Lasker-Schüler

allemand → italien

allemand → italien

2

12 3 4 5...8