Fantasy

S'est inscrit le: 16 Feb 2016

Fantasy

Maître

Points

7 646

Contributions:

Langues :

Maternelle

persan

Courant

anglais

Avancé

dari

Intermédiaire

arabeloritadjik

Débutant

lakiespagnol

S'est inscrit le: 16 Feb 2016

À propos de moi

هر چه گفتیم جز حکایت دوست
در همه عمر از آن پشیمانیم
*
جز وصل تو دل به هر چه بستم توبه
بی‌یادِ تو هر جا که نشستم توبه

Demandes Artistes Chansons Réponses Commentaires Sujets Expressions idiomatiques Collections Annotations

488 traductions

155 translittérations

Trier par

Traduction

Langues

Infos

Hardasan (Where Are You?)

persan, azéri (méridional) → anglais

persan, azéri (méridional) → anglais

1

Alas O’ Brother Abbas

arabe → anglais

arabe → anglais

2

To Kisti

Mohammad Ali Karimkhani

persan → translittération

persan → translittération

2

Hail Mary

arabe → anglais

arabe → anglais

3

داد و بیداد می‌کنم برای ایلم

Jamshid Jabaryan

lori → persan

lori → persan

1

1

My Cries and Wails Are for My People

Jamshid Jabaryan

lori → anglais

lori → anglais

1

Heaven, Heaven (Palestine)

arabe → anglais

arabe → anglais

3

che shavad

persan → translittération

persan → translittération

1

Peace

Abdullah Aljarallah

arabe → anglais

arabe → anglais

2

Gaza

Mishary Rashid Alafasy

arabe → anglais

arabe → anglais

2

Gaza

arabe → anglais

arabe → anglais

1

O Gaza! O Paradise!

Omar Al-Abdallat

arabe → anglais

arabe → anglais

2

Dark City [Gaza]

persan → anglais

persan → anglais

1

O Gaza of the Free

Muhammad Al Muqit

arabe → anglais

arabe → anglais

2

The day Adam's soul was to enter his body

Fareed Ayaz & Abu Muhammad Qawwal Brothers

persan, braj bhasha → anglais

persan, braj bhasha → anglais

1

Father

persan → anglais

persan → anglais

1

O Ali, You Did Not Complete the Fast

Ahmad Al-Fatlawi

arabe → anglais

arabe → anglais

2

Sleep (Lullaby)

arabe → anglais

arabe → anglais

The Bride Appeared

arabe → anglais

arabe → anglais

1

Oh My Homeland, Oh My Homeland

arabe → anglais

arabe → anglais

Remove Your Sandals, O Moses

arabe → anglais

arabe → anglais

8

My Heart Tells Me

arabe → anglais

arabe → anglais

Maybe I’ve Fallen in Love

arabe → anglais

arabe → anglais

In Your Eyes

arabe → anglais

arabe → anglais

I Have to Tell You

arabe → anglais

arabe → anglais

5

To Fairuz

arabe → anglais

arabe → anglais

6

Come, My Beloved, Come

arabe → anglais

arabe → anglais

I Love You Always, Always

dari → anglais

dari → anglais

1

To the Beloved's Land

arabe → anglais

arabe → anglais

Give Us Childhood

anglais, +2 de plus → anglais

anglais, +2 de plus → anglais

4

12 3 4 5...16