Album :
That's the Spirit (2015)
Paroles originales
anglais
Traduction
serbe
Throne
Presto
Sećaš se momenta kad si me ostavio samog i
Prekršio svako obećanje koje si ikada dao.
Bio sam okean,izgubljen na otvorenom
Ništa nije moglo da ublaži bol
I možeš me baciti vukovima
Sutra ću se vratiti kao vođa celog čopora
Svaka rana će me oblikovati
Svaki oziljak će izgraditi moj presto
Stapove i kamenje
Koje si bacao na mene
Njima sam izgradio carstvo
I nemoj da pokušavaš
Da mi isplačeš reku
Jer ja ti opraštam
Ti si razlog zbog koga se još uvek borim
Ostavljam te da se gušiš
U svim rečima koje si izgovorio
Ponovo izgradiću sve što si porušio
I sada znaš
I možeš me baciti vukovima
Sutra ću se vratiti kao vođa celog čopora
Svaka rana će me oblikovati
Svaki oziljak će izgraditi moj presto
Ostavljam te da se gušiš
U svim rečima koje si izgovorio
Ponovo izgradiću sve što si porušio
I sada znaš
Ostavljam te da se gušiš
U svim rečima koje si izgovorio
Ponovo izgradiću sve što si porušio
I sada znaš
Ostavljam te da se gušiš
U svim rečima koje si izgovorio
Ponovo izgradiću sve što si porušio
I sada znaš
Song details
Translation details
Give a shoutout to Ema Cvetković
Bring Me the Horizon TOP 3
Expressions idiomatiques dans « Throne »
Qui traduit ?
Ema CvetkovićDébutant(e)
Contribution
- 7 traductions
- 1 chanson
- 35 remerciements
9