Album :
Piši mi (1985)
Paroles originales
croate
Traduction
norvégien
Tamara
Tamara
Du løy for ham,
Om natten kysset du andre,
Du løy for ham,
Sammen med ham var du en helgen.
Nå når du hører telefonen,
Skulle du ønske det var han.
I natt, i natt trenger du ham,
En dårlig gammel vane,
I natt, i natt trenger du ham,
Radioen irriterer deg.
Du skynder deg, telefonen ringer,
Alle ringer, bare ikke han.
[Refreng:]
Tamara, Tamara!
Hvem bedrog du i natt
Mens det var ham du drømte om hele natten?
Fortell oss det, Tamara!
Tamara, Tamara!
Hvem gråt du over i natt
Mens det var ham du drømte om hele natten?
Fortell oss det, Tamara!
Du løy for ham,
Du rømte på tærne,
Du løy for ham,
Ved daggry kom du tilbake.
Telefonen ringer igjen,
Du kjenner ikke stemmen, det er ikke han.
[Refreng]
Song details
Translation details
chrekdal86
submitted on 19 sep 2023 - 08:41
Give a shoutout to chrekdal86
Magazin TOP 3
Qui traduit ?
chrekdal86Gourou
Contribution
- 1107 traductions
- 340 chansons
- 603 remerciements
- a répondu à 4 demandes 4 membres aidés
- 1 chanson transcrite
- a ajouté 26 expressions
- a expliqué 30 expressions
- a laissé 1 commentaire
- ajouté 12 artistes
Maternellenorvégien
Courantanglais
Avancébosnien, croate, serbe
Intermédiairearménien, bulgare, russe
