Kristína

Stonka

Kristína
traduction en anglais Traductions 2 traductions Traductions 2
Ajouter aux favoris
Paroles originales
slovaque
Traduction
anglais

Stonka

Stem

I'm lying down heavy to the tender earth
what I wanted to you, I won't say (to the end)
you're lying down full of sorrow and wounds
you want to cover the sun and stay alone
 
What will be with the love, what will be with it
what with one torn off stalk?
I'm lying down with you to the tender earth
on the stalk I can't bear any tear
 
What was yesterday, doesn't exist today
about the big pain you will forget someday
in the stalk will the most beautiful dreams break
which anyone won't impetrate back (2x)
 
The grass is whispering to me, give me your weeping
throw aside that stalk, which you have in fingers
weep out of dreams, now then try it!
I'm going to change the sorrow to the morning ray
 
The sunny day and the smiling face
sic I will keep you forever in mind
secrets in the grass, which are there no any longer
in fingers I'm already turning another flower
 
What was yesterday, doesn't exist today
about the big pain you will forget someday
in the stalk will the most beautiful dreams break
which anyone won't impetrate back (4x)
 
expand collapse Translation details
Invité·e Invité·e
submitted on 13 avr 2012 - 02:14
Ajouté en réponse à la demande de SałekSałek
Give a shoutout to Invité·e

Traductions

Kristína TOP 3

Expressions idiomatiques dans « Stonka »